Fix #605264: check node alias also when accessing the print_mail form