/[drupal]/contributions/modules/comment_info/po/it.po
ViewVC logotype

Diff of /contributions/modules/comment_info/po/it.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Revision Graph Revision Graph | View Patch Patch

revision 1.1.2.1, Mon Sep 24 21:59:13 2007 UTC revision 1.1.2.2, Tue Oct 9 01:08:16 2007 UTC
# Line 1  Line 1 
1  # $Id$  # $Id: it.po,v 1.1.2.1 2007/09/24 21:59:13 psicomante Exp $
2  #  #
3  # LANGUAGE translation of Drupal (general)  # LANGUAGE translation of Drupal (general)
4  # Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>  # Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>
# Line 23  msgstr "Project-Id-Version: PROJECT VERS Line 23  msgstr "Project-Id-Version: PROJECT VERS
23  msgid "Sticky Guest Comment info."  msgid "Sticky Guest Comment info."
24  msgstr "Informazioni commento \"appiccicose\" per i visitatori"  msgstr "Informazioni commento \"appiccicose\" per i visitatori"
25    
 #: comment_info.module:29  
 msgid "Comment Info"  
 msgstr "Comment Info"  
   
 #: comment_info.module:30  
 msgid "Administer Comment Info Configuration."  
 msgstr "Amministra la configurazione di Comment Info"  
   
 #: comment_info.module:45  
 msgid "The Comment Info module allows anonymous users to save their comment information.  There are two methods for storing the anonymous users information.  The classic way via the users session and using jQuery with cookies.  Using the jQuery method will only work in javascript enabled browsers.  The jQuery method is the only method that works with caching and is therefore the default/only option when caching is enabled."  
 msgstr "Il modulo Comment Info permette ad utenti anonimi di salvare le loro informazioni per i commenti. Ci sono due metodi per salvare le informazioni degli utenti anonimi. Il metodo classico è quello tramite la sessione utenti oppure si può usare jQuery con i cookies. Il metodo jQuery però funziona solo su un browser con javascript abilitato. Inoltre è l'unico metodo fruibile con il caching, quando esso è abilitato."  
   
 #: comment_info.module:50  
 msgid "Enable jQuery Comment Info."  
 msgstr "Abilita il jQuery Comment Info."  
   
 #: comment_info.module:74  
 msgid "Save my Comment Information for next time."  
 msgstr "Salva le mie informazioni per i prossimi commenti."  
   
26  #: comment_info.module:0  #: comment_info.module:0
27  msgid "comment_info"  msgid "comment_info"
28  msgstr "comment_info"  msgstr "comment_info"
Legend:
Removed from v.1.1.2.1  
changed lines
  Added in v.1.1.2.2
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.2