/[drupal]/contributions/modules/image/contrib/image_attach/translations/image_attach.de.po
ViewVC logotype

Diff of /contributions/modules/image/contrib/image_attach/translations/image_attach.de.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Revision Graph Revision Graph | View Patch Patch

revision 1.3, Wed Dec 31 13:12:47 2008 UTC revision 1.4, Thu Jan 1 18:10:43 2009 UTC
# Line 7  msgid "" Line 7  msgid ""
7  msgstr ""  msgstr ""
8  "Project-Id-Version: image_attach\n"  "Project-Id-Version: image_attach\n"
9  "POT-Creation-Date: 2008-12-27 12:04+0100\n"  "POT-Creation-Date: 2008-12-27 12:04+0100\n"
10  "PO-Revision-Date: 2008-12-31 13:04+0100\n"  "PO-Revision-Date: 2009-01-01 18:16+0100\n"
11  "Last-Translator: Alexander Haß\n"  "Last-Translator: Alexander Haß\n"
12  "Language-Team: German Drupal translation team\n"  "Language-Team: German Drupal translation team\n"
13  "MIME-Version: 1.0\n"  "MIME-Version: 1.0\n"
# Line 19  msgstr "" Line 19  msgstr ""
19    
20  #: contrib/image_attach/image_attach.views.inc:13  #: contrib/image_attach/image_attach.views.inc:13
21  #: contrib/image_attach/image_attach.module:33  #: contrib/image_attach/image_attach.module:33
 #, fuzzy  
22  msgid "Image attach"  msgid "Image attach"
23  msgstr "Bildanhang"  msgstr "Bildanhang"
24    
# Line 28  msgid "Attached image" Line 27  msgid "Attached image"
27  msgstr "Angehängtes Bild"  msgstr "Angehängtes Bild"
28    
29  #: contrib/image_attach/image_attach.views.inc:32  #: contrib/image_attach/image_attach.views.inc:32
 #, fuzzy  
30  msgid "An image attached to a node."  msgid "An image attached to a node."
31  msgstr "Bildanhang für den Inhalt aktivieren"  msgstr "Ein Bild das an einen Beitrag angehängt ist."
32    
33  #: contrib/image_attach/image_attach_views_handler_field_iid.inc:28  #: contrib/image_attach/image_attach_views_handler_field_iid.inc:28
34  #: contrib/image_attach/image_attach.module:102  #: contrib/image_attach/image_attach.module:102
# Line 83  msgid "" Line 81  msgid ""
81  msgstr "<Versteckt>"  msgstr "<Versteckt>"
82    
83  #: contrib/image_attach/image_attach.module:136  #: contrib/image_attach/image_attach.module:136
 #, fuzzy  
84  msgid "Image Attach settings"  msgid "Image Attach settings"
85  msgstr "Einstellungen für Bildanhang"  msgstr "Einstellungen für Bildanhang"
86    
# Line 92  msgid "Attach images" Line 89  msgid "Attach images"
89  msgstr "Bilder anhängen"  msgstr "Bilder anhängen"
90    
91  #: contrib/image_attach/image_attach.module:145  #: contrib/image_attach/image_attach.module:145
 #, fuzzy  
92  msgid "Should this node allows users to upload an image?"  msgid "Should this node allows users to upload an image?"
93  msgstr "Soll dieser Beitrag den Benutzern erlauben ein Bild hochzuladen?"  msgstr "Soll dieser Beitrag den Benutzern erlauben ein Bild hochzuladen?"
94    
95  #: contrib/image_attach/image_attach.module:149  #: contrib/image_attach/image_attach.module:149
 #, fuzzy  
96  msgid "Teaser image size"  msgid "Teaser image size"
97  msgstr "Bildgröße im Anrisstext"  msgstr "Bildgröße im Anrisstext"
98    
# Line 106  msgid "This determines the size of the i Line 101  msgid "This determines the size of the i
101  msgstr "Dieser Wert bestimmt die Größe des Bildes, dass bei der Anrisstextanzeige des Beitrages erscheint. Bei ‚Versteckt‘ wird das Bild nicht angezeigt."  msgstr "Dieser Wert bestimmt die Größe des Bildes, dass bei der Anrisstextanzeige des Beitrages erscheint. Bei ‚Versteckt‘ wird das Bild nicht angezeigt."
102    
103  #: contrib/image_attach/image_attach.module:156  #: contrib/image_attach/image_attach.module:156
 #, fuzzy  
104  msgid "Teaser image weight"  msgid "Teaser image weight"
105  msgstr "Bildreihenfolge im Anrisstext"  msgstr "Bildreihenfolge im Anrisstext"
106    
# Line 123  msgid "This determines the size of the i Line 117  msgid "This determines the size of the i
117  msgstr "Dieser Wert bestimmt die Größe des Bildes, dass bei der vollständigen Beitragsanzeige erscheint. Bei ‚Versteckt‘ wird das Bild nicht angezeigt."  msgstr "Dieser Wert bestimmt die Größe des Bildes, dass bei der vollständigen Beitragsanzeige erscheint. Bei ‚Versteckt‘ wird das Bild nicht angezeigt."
118    
119  #: contrib/image_attach/image_attach.module:169  #: contrib/image_attach/image_attach.module:169
 #, fuzzy  
120  msgid "Full node image weight"  msgid "Full node image weight"
121  msgstr "Bildreihenfolge im vollständigen Beitrag"  msgstr "Bildreihenfolge im vollständigen Beitrag"
122    
# Line 160  msgid "None" Line 153  msgid "None"
153  msgstr "Keine"  msgstr "Keine"
154    
155  #: contrib/image_attach/image_attach.module:27  #: contrib/image_attach/image_attach.module:27
 #, fuzzy  
156  msgid "Image attachment view"  msgid "Image attachment view"
157  msgstr "Ansicht des Bildanhang"  msgstr "Ansicht des Bildanhang"
158    
# Line 185  msgid "TODO" Line 177  msgid "TODO"
177  msgstr ""  msgstr ""
178    
179  #: contrib/image_attach/image_attach.info:0  #: contrib/image_attach/image_attach.info:0
 #, fuzzy  
180  msgid "Image Attach"  msgid "Image Attach"
181  msgstr "Bildanhang"  msgstr "Bildanhang"
182    
Legend:
Removed from v.1.3  
changed lines
  Added in v.1.4
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.2