/[drupal]/contributions/modules/last_node/po/it.po
ViewVC logotype

Diff of /contributions/modules/last_node/po/it.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Revision Graph Revision Graph | View Patch Patch

revision 1.1.6.2, Sat Apr 28 10:49:33 2007 UTC revision 1.1.6.3, Thu Sep 20 08:37:51 2007 UTC
# Line 6  Line 6 
6  #  #
7  msgid ""  msgid ""
8  msgstr ""  msgstr ""
9  "Project-Id-Version: Last Node\n"  "Project-Id-Version: Last Node 5.x-2.2\n"
10  "POT-Creation-Date: 2007-04-27 15:45+0200\n"  "POT-Creation-Date: 2007-09-18 17:23+0200\n"
11  "PO-Revision-Date: 2007-04-27 16:23+0100\n"  "PO-Revision-Date: 2007-09-18 17:32+0100\n"
12  "Last-Translator: TheCrow <italiafreeware@altervista.org>\n"  "Last-Translator: TheCrow <italiafreeware@altervista.org>\n"
13  "Language-Team: Italiafreeware <italiafreeware@altervista.org>\n"  "Language-Team: TheCrow <italiafreeware@altervista.org>\n"
14  "MIME-Version: 1.0\n"  "MIME-Version: 1.0\n"
15  "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"  "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
16  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Line 19  msgstr "" Line 19  msgstr ""
19  "X-Poedit-Country: ITALY\n"  "X-Poedit-Country: ITALY\n"
20    
21  #: last_node.module:12  #: last_node.module:12
22  msgid "<p>This module displays the list of inserted lately items (sorted by time) for each node.<BR />Set your own nodes that you want to see at <a href=\"?q=admin/settings/last_node\">settings page</a> and view this page with <a href=\"?q=last_node/\">last_node/</a> address, you can specify a title and image for each item.</p>"  msgid "<p>This module displays the list of inserted lately items (sorted by time) for each node.<br />Set your own nodes that you want to see at <a href=\"?q=admin/settings/last_node\">settings page</a> and view this page with <a href=\"?q=last_node/\">last_node/</a> address, you can specify a title and image for each item.</p>"
23  msgstr "<p>Questo modulo visualizza la lista degli ultimi elementi inseriti (ordinati per tempo) per ogni nodo.<BR />Imposta i nodi che vuoi vedere alla pagina <a href=\"?q=admin/settings/last_node\">impostazioni</a> e visualizza  questa pagina dall'indirizzo <a href=\"?q=last_node/\">last_node/</a>, per ogni elemento puoi specificare un titolo e un'immagine.</p>"  msgstr "<p>Questo modulo visualizza la lista degli ultimi elementi inseriti (ordinati per tempo) per ogni nodo.<BR />Imposta i nodi che vuoi vedere alla pagina <a href=\"?q=admin/settings/last_node\">impostazioni</a> e visualizza  questa pagina dall'indirizzo <a href=\"?q=last_node/\">last_node/</a>, per ogni elemento puoi specificare un titolo e un'immagine.</p>"
24    
25  #: last_node.module:13  #: last_node.module:13
26  msgid "<p>This module provide:<ul> <li>Block <em>Last 10</em>: Show your last 10 items of all nodes; <li>Block <em>Navigate Last Node</em>: Show Block of all Type node allowed; <li>Block <em>Last 10 - type</em>: any node type can show yours last 10 element at owned block; <li>Menu Items for each node type; <li>API for display in your own page:"  msgid "<p>This module provide:<ul> <li>Block <em>Last 10</em>: Show your last 10 items of all nodes;</li> <li>Block <em>Navigate Last Node</em>: Show Block of all Type node allowed;</li> <li>Block <em>Last 10 - type</em>: any node type can show yours last 10 element at owned block;</li> <li>Block <em>Sticky Last Node</em>: this block show your ten last nodes with sticky flag enabled;</li> <li>Menu Items for each node type;</li> <li>API for display in your own page:"
27  msgstr "<p>Questo modulo fornisce:<ul> <li>Blocco <em>Last 10</em>: Mostra gli ultimi 10 elementi fra tutti i nod; <li>Blocco <em>Naviga Last Node</em>: Mostra un blocco con tutti i tipi di nodi permessi; <li>Blocco <em>Last 10 - tipo</em>: ogni tipo di nodo pu&ograve; mostrare gli ultimi 10 elementi  in un blocco a parte; <li>Elementi men&ugrave; per ogni tipo di nodo; <li>API per visualizzare in una pagina personalizzata:"  msgstr "<p>Questo modulo fornisce:<ul> <li>Blocco <em>Last 10</em>: Mostra gli ultimi 10 elementi fra tutti i nodi;</li> <li>Blocco <em>Naviga Last Node</em>: Mostra un blocco con tutti i tipi di nodi permessi;</li> <li>Blocco <em>Last 10 - tipo</em>: ogni tipo di nodo pu&ograve; mostrare gli ultimi 10 elementi  in un blocco a parte;</li> <li>Blocco <em>Sticky Last Node</em>: Mostra tutti gli ultimi 10 elementi con il flag sticky attivo</li> <li>Elementi men&ugrave; per ogni tipo di nodo;</li> <li>API per visualizzare in una pagina personalizzata:"
28    
29  #: last_node.module:14  #: last_node.module:14
30  msgid "<ol><li><em>lastnode_display($title,$node_type,$num_item)</em>: if you want show your last items for node specified at own page; <li><em>lastnode_imgdisplay($title,$node_type,$num_item)</em>: show also image for each node.</ol></ul></p>"  msgid "<ol><li><em>lastnode_display($title,$node_type,$num_item)</em>: if you want show your last items for node specified at own page; <li><em>lastnode_imgdisplay($title,$node_type,$num_item)</em>: show also image for each node.</ol></ul></li></p>"
31  msgstr "<ol><li><em>lastnode_display($title,$node_type,$num_item)</em>: se vuoi mostrare gli ultimi elementi per un nodo specifico nella tua pagina personalizzata; <li><em>lastnode_imgdisplay($title,$node_type,$num_item)</em>: mostra anche l'immagine.</ol></ul></p>"  msgstr "<ol><li><em>lastnode_display($title,$node_type,$num_item)</em>: se vuoi mostrare gli ultimi elementi per un nodo specifico nella tua pagina personalizzata; <li><em>lastnode_imgdisplay($title,$node_type,$num_item)</em>: mostra anche l'immagine.</ol></ul></p>"
32    
33  #: last_node.module:15  #: last_node.module:15
# Line 51  msgstr "Ultimi 10 nodi" Line 51  msgstr "Ultimi 10 nodi"
51  msgid "Navigate Last Node"  msgid "Navigate Last Node"
52  msgstr "Navigazione Last Node"  msgstr "Navigazione Last Node"
53    
54  #: last_node.module:39  #: last_node.module:33
55    #, fuzzy
56    msgid "Sticky Last Node"
57    msgstr "Sticky Last Node"
58    
59    #: last_node.module:40
60  msgid "Last 10:"  msgid "Last 10:"
61  msgstr "Ultimi 10:"  msgstr "Ultimi 10:"
62    
63  #: last_node.module:43  #: last_node.module:44
64  msgid "Last Node:"  msgid "Last Node:"
65  msgstr "Ultimi Nodi"  msgstr "Ultimi Nodi"
66    
67  #: last_node.module:83  #: last_node.module:48
68    msgid "Sticky Last Node:"
69    msgstr "Sticky Last Node:"
70    
71    #: last_node.module:88
72  msgid "Last 10 -"  msgid "Last 10 -"
73  msgstr "Ultimi 10 -"  msgstr "Ultimi 10 -"
74    
75  #: last_node.module:130  #: last_node.module:148
76  msgid "Read More"  msgid "Read More"
77  msgstr "Leggi tutto"  msgstr "Leggi tutto"
78    
79  #: last_node.module:130  #: last_node.module:148
80  msgid "Read More..."  msgid "Read More..."
81  msgstr "Leggi tutto..."  msgstr "Leggi tutto..."
82    
83  #: last_node.module:159  #: last_node.module:184
84  msgid "RSS - blogs"  msgid "RSS - blogs"
85  msgstr "RSS - blogs"  msgstr "Feed RSS - blog"
86    
87  #: last_node.module:195;202  #: last_node.module:220;227
88  #: last_node.info:0  #: last_node.info:0
89  msgid "Last Node"  msgid "Last Node"
90  msgstr "Last Node"  msgstr "Ultimi Nodi"
91    
92  #: last_node.module:196  #: last_node.module:221
93  msgid "Enable your nodes for <em>last_node/</em> node or configure labels and images."  msgid "Enable your nodes for <em>last_node/</em> node or configure labels and images."
94  msgstr "Attiva gli elementi per il nodo <em>last_node/</em> o configura etichette e immagini."  msgstr "Attiva gli elementi per il nodo <em>last_node/</em> o configura etichette e immagini."
95    
96  #: last_node.module:300  #: last_node.module:325
97  msgid "Label for "  msgid "Label for "
98  msgstr "Etichetta per"  msgstr "Etichetta per"
99    
100  #: last_node.module:303  #: last_node.module:328
101  msgid "It's the name for <em>"  msgid "It's the name for <em>"
102  msgstr "&Egrave; il nome per <em>"  msgstr "&Egrave; il nome per <em>"
103    
104  #: last_node.module:303;309  #: last_node.module:328;334
105  msgid "</em> node type that display in your last_node page"  msgid "</em> node type that display in your last_node page"
106  msgstr "</em>tipo di nodo che visualizzi nella pagina last_node"  msgstr "</em>tipo di nodo che visualizzi nella pagina last_node"
107    
108  #: last_node.module:306  #: last_node.module:331
109  msgid "Image for "  msgid "Image for "
110  msgstr "Immagine per"  msgstr "Immagine per"
111    
112  #: last_node.module:309  #: last_node.module:334
113  msgid "It's the Image associated for <em>"  msgid "It's the Image associated for <em>"
114  msgstr "&Egrave; l'immagine associata per <em>"  msgstr "&Egrave; l'immagine associata per <em>"
115    
116  #: last_node.module:313  #: last_node.module:338
117  msgid "Nodes included when you point at <em>last_node/</em> node and in <em>Last 10</em> block.<BR/>Here active too your block of last 10 nodes for type."  msgid "Nodes included when you point at <em>last_node/</em> node and in <em>Last 10</em> block.<br />Here active too your block of last 10 nodes for type."
118  msgstr "Elementi inclusi quando punti al nodo <em>last_node/</em> e nel blocco <em>Last 10</em>.<BR/>Qui attivi anche i blocchi last 10  per ogni tipo di nodo."  msgstr "Elementi inclusi quando punti al nodo <em>last_node/</em> e nel blocco <em>Last 10</em>.<BR/>Qui attivi anche i blocchi last 10  per ogni tipo di nodo."
119    
120  #: last_node.module:318  #: last_node.module:343
121  msgid "<em>Auto-Hide</em> your block Last 10 for type, these will show only for node of same type display"  msgid "<em>Auto-Hide</em> your block Last 10 for type, these will show only for node of same type display"
122  msgstr "<em>Nascondi Automaticamente</em> i blocchi Last 10 per tipo, questi saranno mostrati solo mentre visualizzi un nodo dello stesso tipo"  msgstr "<em>Nascondi Automaticamente</em> i blocchi Last 10 per tipo, questi saranno mostrati solo mentre visualizzi un nodo dello stesso tipo"
123    
Legend:
Removed from v.1.1.6.2  
changed lines
  Added in v.1.1.6.3
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.2