/[drupal]/contributions/modules/membership/po/membership.hu.po
ViewVC logotype

Diff of /contributions/modules/membership/po/membership.hu.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Revision Graph Revision Graph | View Patch Patch

revision 1.1, Sun Feb 17 16:50:46 2008 UTC revision 1.1.2.1, Tue May 6 09:00:44 2008 UTC
# Line 1  Line 1 
1  # translation of membership.po to Hungarian  # translation of membership.po to Hungarian
2  # $Id$  # $Id: membership.hu.po,v 1.1 2008/02/17 16:50:46 boobaa Exp $
3  # Hungarian translation of Drupal (general)  # Hungarian translation of Drupal (general)
4  # Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>  # Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>
5  # Generated from files:  # Generated from files:
# Line 11  msgid "" Line 11  msgid ""
11  msgstr ""  msgstr ""
12  "Project-Id-Version: membership\n"  "Project-Id-Version: membership\n"
13  "POT-Creation-Date: 2008-01-31 08:55+0100\n"  "POT-Creation-Date: 2008-01-31 08:55+0100\n"
14  "PO-Revision-Date: 2008-01-31 10:05+0100\n"  "PO-Revision-Date: 2008-05-05 22:19+0200\n"
15  "Last-Translator: CSECSY Laszlo <boobaa@frugalware.org>\n"  "Last-Translator: CSECSY Laszlo <boobaa@frugalware.org>\n"
16  "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"  "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
17  "MIME-Version: 1.0\n"  "MIME-Version: 1.0\n"
# Line 192  msgstr "Kedves !member!\n\nTöröltek !r Line 192  msgstr "Kedves !member!\n\nTöröltek !r
192  msgid "Dear Power Manager,\n\n!member has just been removed from the !role role at !site (!url) because of membership expiration."  msgid "Dear Power Manager,\n\n!member has just been removed from the !role role at !site (!url) because of membership expiration."
193  msgstr "Kedves főadminisztrátor!\n\n!member felhasználót töröltük !role csoportból az oldalunkon: !site (!url), mert tagsága lejárt."  msgstr "Kedves főadminisztrátor!\n\n!member felhasználót töröltük !role csoportból az oldalunkon: !site (!url), mert tagsága lejárt."
194    
195    #: membership.module:419
196    msgid "Membership: Expires"
197    msgstr "Tagság: Lejárat"
198    
199    #: membership.module:421
200    msgid "Displays expiration date of author's membership."
201    msgstr "Megjeleníti a szerző tagságának lejárati dátumát."
202    
203    #: membership.module:421
204    msgid "The option field may be used to specify the custom date format as it's required by the date() function."
205    msgstr "A kiegészítés mező használható tetszőleges dátumforma megadására oly módon, ahogy azt a date() függvény elvárja."
206    
207  #: membership.module:52  #: membership.module:52
208  msgid "administer membership"  msgid "administer membership"
209  msgstr "tagság beállítása"  msgstr "tagság beállítása"
Legend:
Removed from v.1.1  
changed lines
  Added in v.1.1.2.1
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.2