| 1 |
|
# translation of pdfview-module.po to Italian |
| 2 |
|
# $Id: pdfview.pot,v 1.1.4.1 2007/01/27 09:32:56 egonbianchet Exp $ |
| 3 |
|
# |
| 4 |
|
# LANGUAGE translation of Drupal (pdfview.module) |
| 5 |
|
# Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS> |
| 6 |
|
# Generated from files: |
| 7 |
|
# pdfview.module,v 1.41 2007/01/27 09:07:58 egonbianchet |
| 8 |
|
# pdfview.info,v 1.1 2006/10/31 08:26:50 egonbianchet |
| 9 |
|
# |
| 10 |
|
msgid "" |
| 11 |
|
msgstr "" |
| 12 |
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" |
| 13 |
|
"POT-Creation-Date: 2007-01-27 10:20+0100\n" |
| 14 |
|
"PO-Revision-Date: 2007-04-10 01:02+0100\n" |
| 15 |
|
"Last-Translator: Lorenzo Chiesa <lorenzo.chiesa_at_majorana.org>\n" |
| 16 |
|
"Language-Team: italiano\n" |
| 17 |
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
| 18 |
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" |
| 19 |
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 20 |
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
| 21 |
|
|
| 22 |
|
#: pdfview.module:15 |
| 23 |
|
msgid "View your nodes as PDF." |
| 24 |
|
msgstr "Mostra i tuoi nodi come PDF" |
| 25 |
|
|
| 26 |
|
#: pdfview.module:25;30 |
| 27 |
|
msgid "view as PDF" |
| 28 |
|
msgstr "mostra come PDF" |
| 29 |
|
|
| 30 |
|
#: pdfview.module:47 |
| 31 |
|
msgid "Download PDF" |
| 32 |
|
msgstr "Versione PDF" |
| 33 |
|
|
| 34 |
|
#: pdfview.module:49 |
| 35 |
|
msgid "Display a PDF version of this page." |
| 36 |
|
msgstr "Visualizza una versione PDF di questa pagina" |
| 37 |
|
|
| 38 |
|
#: pdfview.module:72 |
| 39 |
|
msgid "PDF download" |
| 40 |
|
msgstr "Versione PDF" |
| 41 |
|
|
| 42 |
|
#: pdfview.module:74 |
| 43 |
|
msgid "Disabled" |
| 44 |
|
msgstr "Disattiva" |
| 45 |
|
|
| 46 |
|
#: pdfview.module:74 |
| 47 |
|
msgid "Enabled" |
| 48 |
|
msgstr "Attiva" |
| 49 |
|
|
| 50 |
|
#: pdfview.module:216 |
| 51 |
|
msgid "By @author" |
| 52 |
|
msgstr "Scritto da @author" |
| 53 |
|
|
| 54 |
|
#: pdfview.module:227 |
| 55 |
|
msgid "Published: @date" |
| 56 |
|
msgstr "Pubblicato: @date" |
| 57 |
|
|
| 58 |
|
#: pdfview.module:60 |
| 59 |
|
msgid "access content as PDF" |
| 60 |
|
msgstr "accede ai contenuti come PDF" |
| 61 |
|
|
| 62 |
|
#: pdfview.module:0 |
| 63 |
|
msgid "pdfview" |
| 64 |
|
msgstr "pdfview" |
| 65 |
|
|
| 66 |
|
#: pdfview.info:0 |
| 67 |
|
msgid "Pdfview" |
| 68 |
|
msgstr "Pdfview" |
| 69 |
|
|
| 70 |
|
#: pdfview.info:0 |
| 71 |
|
msgid "Enables users to view nodes as PDF." |
| 72 |
|
msgstr "Permette agli utenti di mostrare i nodi come PDF" |
Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Revision Graph
| 
Patch