| 1 |
|
# $Id$ |
| 2 |
|
# |
| 3 |
|
# LANGUAGE translation of Drupal (userpoints_badges) |
| 4 |
|
# Copyright 2009 NAME <EMAIL@ADDRESS> |
| 5 |
|
# Generated from files: |
| 6 |
|
# userpoints_badges.module,v 1.1.2.3 2009/02/22 06:56:17 kbahey |
| 7 |
|
# userpoints_badges.install,v 1.1 2008/11/10 18:13:22 kbahey |
| 8 |
|
# |
| 9 |
|
msgid "" |
| 10 |
|
msgstr "[fuzzy] Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" |
| 11 |
|
"POT-Creation-Date: 2009-11-05 01:05+0100\n" |
| 12 |
|
"PO-Revision-Date: 2009-11-05 01:24+0100\n" |
| 13 |
|
"Last-Translator: Thomas Zahreddin <tz@it-arts.org>\n" |
| 14 |
|
"Language-Team: German\n" |
| 15 |
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
| 16 |
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 17 |
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 18 |
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
| 19 |
|
|
| 20 |
|
#: userpoints_badges/userpoints_badges.module:20 |
| 21 |
|
msgid "Userpoints Goal" |
| 22 |
|
msgstr "Userpoints Ziel" |
| 23 |
|
|
| 24 |
|
#: userpoints_badges/userpoints_badges.module:21 |
| 25 |
|
msgid "Enter the minimum number of points a user must have to get this badge" |
| 26 |
|
msgstr "Geben Sie die minimale Anzahl von Punkten eine Benutzer muss, um diese Auszeichnung zu erhalten" |
| 27 |
|
|
| 28 |
|
#: userpoints_badges/userpoints_badges.module:58 |
| 29 |
|
msgid "Please enter a valid goal greater than 1" |
| 30 |
|
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Ziel von mehr als 1" |
| 31 |
|
|
| 32 |
|
#: userpoints_badges/userpoints_badges.module:100 |
| 33 |
|
msgid "Added all users with badges as well" |
| 34 |
|
msgstr "Hinzugefügt alle Benutzer mit Auszeichnungen sowie" |
| 35 |
|
|
| 36 |
|
#: userpoints_badges/userpoints_badges.module:112 |
| 37 |
|
msgid "Go to !link to edit userpoint badges" |
| 38 |
|
msgstr "Gehen Sie zu !link, um die Auszeichnungen zu bearbeiten" |
| 39 |
|
|
| 40 |
|
#: userpoints_badges/userpoints_badges.module:112 |
| 41 |
|
msgid "Userpoints Badges Settings" |
| 42 |
|
msgstr "Einstellungen für Userpoints Auszeichnungen" |
| 43 |
|
|
| 44 |
|
#: userpoints_badges/userpoints_badges.module:121 |
| 45 |
|
msgid "Userpoints @bid" |
| 46 |
|
msgstr "Userpoints @bid" |
| 47 |
|
|
| 48 |
|
#: userpoints_badges/userpoints_badges.install:11 |
| 49 |
|
msgid "Original badge ID" |
| 50 |
|
msgstr "Original Auszeichnungs- ID" |
| 51 |
|
|
| 52 |
|
#: userpoints_badges/userpoints_badges.install:17 |
| 53 |
|
msgid "Number points user much reach." |
| 54 |
|
msgstr "Anzahl der Punkte, die ein Benutzer erreichen muss." |