/[drupal]/contributions/modules/userpoints_contrib/userpoints_retroactive/translations/de.po
ViewVC logotype

Diff of /contributions/modules/userpoints_contrib/userpoints_retroactive/translations/de.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Revision Graph Revision Graph | View Patch Patch

revision 1.1, Fri Nov 6 12:02:59 2009 UTC revision 1.1.2.1, Fri Nov 6 12:02:59 2009 UTC
# Line 0  Line 1 
1    # $Id$
2    #
3    # LANGUAGE translation of Drupal (userpoints_retroactive)
4    # Copyright 2009 NAME <EMAIL@ADDRESS>
5    # Generated from file: userpoints_retroactive.module,v 1.5.2.5 2009/10/11 17:52:45 kbahey
6    #
7    msgid ""
8    msgstr "[fuzzy] Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
9    "POT-Creation-Date: 2009-11-05 01:05+0100\n"
10    "PO-Revision-Date: 2009-11-05 01:24+0100\n"
11    "Last-Translator: Thomas Zahreddin <tz@it-arts.org>\n"
12    "Language-Team: German\n"
13    "MIME-Version: 1.0\n"
14    "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15    "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16    "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
17    
18    #: userpoints_retroactive/userpoints_retroactive.module:11
19    msgid ""
20    "Award users !points for nodes, comments and votes they created in the past."
21    msgstr "Belohnt Benutzer mit !points für Beiträge, Kommentare und Bewertungen die von Ihnen erstellt wurden."
22    
23    #: userpoints_retroactive/userpoints_retroactive.module:20
24    msgid "Retroactive"
25    msgstr "Rückwirkende"
26    
27    #: userpoints_retroactive/userpoints_retroactive.module:41
28    msgid ""
29    "Award users !points for nodes, comments and votes they created in the past. "
30    "Enter YES to reset"
31    msgstr "Belohnt Benutzer mit !points für Beiträge, Kommentare und Bewertungen die von Ihnen erstellt wurden. Geben Sie JA ein zum Löschen"
32    
33    #: userpoints_retroactive/userpoints_retroactive.module:49
34    msgid "Submit"
35    msgstr "Ausführen"
36    
37    #: userpoints_retroactive/userpoints_retroactive.module:58
38    msgid "Retroactive !points awarded."
39    msgstr "Rückwirkend !points vergeben."
40    
41    #: userpoints_retroactive/userpoints_retroactive.module:73
42    msgid "Userpoints retroactive processed %count items in %ms milliseconds"
43    msgstr "Userpoints retroactive %count Elemente in %ms Millisekunden verarbeitetet"
44    
45    #: userpoints_retroactive/userpoints_retroactive.module:86
46    msgid "Retroactive node"
47    msgstr "Rückwirkende Beiträge"
48    
49    #: userpoints_retroactive/userpoints_retroactive.module:104
50    msgid "Retroactive comment"
51    msgstr "Rückwirkender Kommentar"
52    
53    #: userpoints_retroactive/userpoints_retroactive.module:122
54    msgid "Retroactive votingapi"
55    msgstr "Rückwirkende votingapi"
Legend:
Removed from v.1.1  
changed lines
  Added in v.1.1.2.1
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.2