/[drupal]/contributions/modules/views/translations/de.po
ViewVC logotype

Diff of /contributions/modules/views/translations/de.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Revision Graph Revision Graph | View Patch Patch

revision 1.22 by hass, Mon Dec 1 00:42:09 2008 UTC revision 1.22.2.1 by thomaszahreddin, Sun Nov 22 01:21:19 2009 UTC
# Line 15  msgid "" Line 15  msgid ""
15  msgstr ""  msgstr ""
16  "Project-Id-Version: German translation for views module\n"  "Project-Id-Version: German translation for views module\n"
17  "POT-Creation-Date: 2008-11-06 21:18+0100\n"  "POT-Creation-Date: 2008-11-06 21:18+0100\n"
18  "PO-Revision-Date: 2008-12-01 01:16+0100\n"  "PO-Revision-Date: 2009-11-22 00:02+0100\n"
19  "Last-Translator: Alexander Haß\n"  "Last-Translator: Thomas Zahreddin <tz@it-arts.org>\n"
20  "Language-Team: Alexander Hass\n"  "Language-Team: Alexander Hass\n"
21  "MIME-Version: 1.0\n"  "MIME-Version: 1.0\n"
22  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
# Line 428  msgstr "Sobald ausgewählt, werden die i Line 428  msgstr "Sobald ausgewählt, werden die i
428    
429  #: handlers/views_handler_argument_string.inc:44  #: handlers/views_handler_argument_string.inc:44
430  msgid "Glossary mode"  msgid "Glossary mode"
431  msgstr ""  msgstr "Glossar-Modus"
432    
433  #: handlers/views_handler_argument_string.inc:45  #: handlers/views_handler_argument_string.inc:45
434  msgid "Glossary mode applies a limit to the number of characters used in the argument, which allows the summary view to act as a glossary."  msgid "Glossary mode applies a limit to the number of characters used in the argument, which allows the summary view to act as a glossary."
# Line 2794  msgid "The depth filter is more complex, Line 2794  msgid "The depth filter is more complex,
2794  msgstr "Der Verschachtelungstiefenfilter ist wesentlich komplexer und stellt deshalb weniger Optionen zu Verfügung."  msgstr "Der Verschachtelungstiefenfilter ist wesentlich komplexer und stellt deshalb weniger Optionen zu Verfügung."
2795    
2796  #: modules/taxonomy.views.inc:315  #: modules/taxonomy.views.inc:315
2797    #, fuzzy
2798  msgid "Term ID depth modifier"  msgid "Term ID depth modifier"
2799  msgstr ""  msgstr "Begriffs-ID (mit Verschachtelungstiefe)"
2800    
2801  #: modules/taxonomy.views.inc:316  #: modules/taxonomy.views.inc:316
2802  msgid "Allows the \"depth\" for Taxonomy: Term ID (with depth) to be modified via an additional argument."  msgid "Allows the \"depth\" for Taxonomy: Term ID (with depth) to be modified via an additional argument."
# Line 3227  msgstr "Kein Titel" Line 3228  msgstr "Kein Titel"
3228  #: modules/system/views_handler_field_file.inc:29  #: modules/system/views_handler_field_file.inc:29
3229  #: modules/upload/views_handler_field_upload_description.inc:24  #: modules/upload/views_handler_field_upload_description.inc:24
3230  #: modules/upload/views_handler_field_upload_fid.inc:21  #: modules/upload/views_handler_field_upload_fid.inc:21
3231    #, fuzzy
3232  msgid "Link this field to download the file"  msgid "Link this field to download the file"
3233  msgstr ""  msgstr "Dieses Feld auf seine Datei verlinken"
3234    
3235  #: modules/taxonomy/views_handler_argument_taxonomy.inc:18  #: modules/taxonomy/views_handler_argument_taxonomy.inc:18
3236  #: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc:125  #: modules/taxonomy/views_handler_argument_term_node_tid_depth.inc:125
# Line 3447  msgid "Note: you do not have permission Line 3449  msgid "Note: you do not have permission
3449  msgstr ""  msgstr ""
3450    
3451  #: plugins/views_plugin_argument_validate_php.inc:19  #: plugins/views_plugin_argument_validate_php.inc:19
3452    #, fuzzy
3453  msgid "PHP validate code"  msgid "PHP validate code"
3454  msgstr ""  msgstr "PHP Validierungscode"
3455    
3456  #: plugins/views_plugin_argument_validate_php.inc:21  #: plugins/views_plugin_argument_validate_php.inc:21
3457  msgid "Enter PHP code that returns TRUE or FALSE. No return is the same as FALSE, so be SURE to return something if you do not want to declare the argument invalid. Do not use &lt;?php ?&gt;. The argument to validate will be \"$argument\" and the view will be \"$view\". You may change the argument by setting \"$handler->argument\"."  msgid "Enter PHP code that returns TRUE or FALSE. No return is the same as FALSE, so be SURE to return something if you do not want to declare the argument invalid. Do not use &lt;?php ?&gt;. The argument to validate will be \"$argument\" and the view will be \"$view\". You may change the argument by setting \"$handler->argument\"."
# Line 3994  msgid "Per user per page" Line 3997  msgid "Per user per page"
3997  msgstr "Nach Benutzer und Seite"  msgstr "Nach Benutzer und Seite"
3998    
3999  #: plugins/views_plugin_display_block.inc:137  #: plugins/views_plugin_display_block.inc:137
4000    #, fuzzy
4001  msgid "Block admin description"  msgid "Block admin description"
4002  msgstr ""  msgstr "Block mit der Administrationsbeschreibung"
4003    
4004  #: plugins/views_plugin_display_block.inc:140  #: plugins/views_plugin_display_block.inc:140
4005  msgid "This will appear as the name of this block in administer >> site building >> blocks."  msgid "This will appear as the name of this block in administer >> site building >> blocks."
Legend:
Removed from v.1.22  
changed lines
  Added in v.1.22.2.1
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.3