| /[drupal]/contributions/translations/ar/general.po |
Parent Directory
|
Revision Log
|
Revision Graph
| Links to HEAD: | (view) (download) (as text) (annotate) |
| Sticky Tag: |
cleanup, merges and a few new translation
Adding new translations and fixing fuzzy strings.
revert merged translations the quality was even poorer than expected back to 30% coverage
merging in translations by saeedahmeds found @ #202992 these translations are of very poor quality and require immediate review.
some automated fixes and translation memory suggestions by translate toolkit
more translations by Khaled Hosny
translations by khaled hosny
initial merge of DRUPAL-6 pot files with DRUPAL-5 translation
removing files in preparation for DRUPAL-6 branch
Minor corrections
Further translation. Core 93% done.
Further translation. 85% strings complete. 19 files complete
fixing %vars to @vars and !vars
fixing %vars to @vars and !vars
merging with DRUPAL-5 POTs
Link fix
translation improvements
Language improvement
Further translation, mostly locales in event.module
Standardization
Translating audio modules and event.module ; Standardizing
Language fine-tuning
Fixed event.module; added audio modules; standardized all
Plural Forms fixed to 6 cases
Translated i18n.module; Other minute fixes
Punctuation fixes. Added contrib modules
Insert non-default mailing list; worked with tinymce-module.po and textimage-module.po
Fixed Plural Forms
Corrected spelling and standardised
Fixed Plural Forms; Removed Duplicates
Added new contribs; Standardized terms; Enhanced language
Fine-tuning core modules. Adding simplenews-module
consistancy fixes
consistency fixes
sync with katib.org translation
- In an Arabic layout the left sidebar should be translated as the right sidebar and vice versa. Fixed.
- Translation completed.
- 193 translated messages, 3 fuzzy translations, 6 untranslated messages.
- Fixed the never-ending-plural-forms hell. - Changed a few other translations.
sync with arabeyes
- > shouldn't be translated as < Fixed. - Fixed all plural forms headers. - Fixed many translations.
- A change to the rule of plural forms and a fix.
- Sync'ing the translation of 4.7 branch to HEAD.
- 189 translated messages, 6 fuzzy translations, 7 untranslated messages.
- Merging with Drupal 4.7.0 beta4 pot files since they undergone quite many changes and new strings.
- 158 translated messages.
- Merging the translation of eglug guys (snapshot_20060123181929 from arabeyes) into drupal-pot files as a step towards DRUPAL-4-7 branch later.
Arabic translation, courtesy of http://www.arabeyes.org/ and Alaa Abd El Fattah.
This form allows you to request diffs between any two revisions of this file. For each of the two "sides" of the diff, select a symbolic revision name using the selection box, or choose 'Use Text Field' and enter a numeric revision.
| ViewVC Help | |
| Powered by ViewVC 1.1.2 |