| 1 |
# Spanish translation of drupal (6.9) |
# Spanish translation of Drupal (6.14) |
| 2 |
# Copyright (c) 2009 by the Spanish translation team |
# Copyright (c) 2009 by the Spanish translation team |
| 3 |
# Generated from files: |
# Generated from files: |
|
# help.admin.inc,v 1.5 2007/11/25 11:11:17 goba |
|
| 4 |
# help.module,v 1.78.2.1 2008/04/09 21:11:48 goba |
# help.module,v 1.78.2.1 2008/04/09 21:11:48 goba |
| 5 |
|
# help.admin.inc,v 1.5 2007/11/25 11:11:17 goba |
| 6 |
# |
# |
| 7 |
msgid "" |
msgid "" |
| 8 |
msgstr "" |
msgstr "" |
| 9 |
"Project-Id-Version: drupal (6.9)\n" |
"Project-Id-Version: Drupal (6.14)\n" |
| 10 |
"POT-Creation-Date: 2009-05-10 14:01+0200\n" |
"POT-Creation-Date: 2009-10-04 13:01+0000\n" |
| 11 |
"PO-Revision-Date: 2008-09-24 03:55+0200\n" |
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n" |
| 12 |
"Language-Team: Spanish\n" |
"Language-Team: Spanish\n" |
| 13 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
"MIME-Version: 1.0\n" |
| 14 |
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" |
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" |
| 15 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 16 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" |
| 17 |
|
|
|
#: modules/help/help.admin.inc:15 |
|
|
msgid "Help topics" |
|
|
msgstr "Temas de ayuda" |
|
|
|
|
|
#: modules/help/help.admin.inc:15 |
|
|
msgid "Help is available on the following items:" |
|
|
msgstr "Hay ayuda disponible sobre los siguientes elementos:" |
|
|
|
|
|
#: modules/help/help.admin.inc:30 |
|
|
msgid "No help is available for module %module." |
|
|
msgstr "No hay ayuda para el módulo %module." |
|
|
|
|
|
#: modules/help/help.admin.inc:41 |
|
|
msgid "@module administration pages" |
|
|
msgstr "Página de administración de @module" |
|
|
|
|
| 18 |
#: modules/help/help.module:41 |
#: modules/help/help.module:41 |
| 19 |
msgid "" |
msgid "" |
| 20 |
"This guide provides context sensitive help on the use and " |
"This guide provides context sensitive help on the use and " |
| 59 |
"Para más información, vea la entrada del manual en línea para el <a " |
"Para más información, vea la entrada del manual en línea para el <a " |
| 60 |
"href=\"@help\">módulo de Ayuda (Help)</a>." |
"href=\"@help\">módulo de Ayuda (Help)</a>." |
| 61 |
|
|
| 62 |
#: modules/help/help.module:0 |
#: modules/help/help.admin.inc:15 |
| 63 |
msgid "help" |
msgid "Help topics" |
| 64 |
msgstr "ayuda" |
msgstr "Temas de ayuda" |
| 65 |
|
|
| 66 |
|
#: modules/help/help.admin.inc:15 |
| 67 |
|
msgid "Help is available on the following items:" |
| 68 |
|
msgstr "Hay ayuda disponible sobre los siguientes elementos:" |
| 69 |
|
|
| 70 |
|
#: modules/help/help.admin.inc:30 |
| 71 |
|
msgid "No help is available for module %module." |
| 72 |
|
msgstr "No hay ayuda para el módulo %module." |
| 73 |
|
|
| 74 |
|
#: modules/help/help.admin.inc:41 |
| 75 |
|
msgid "@module administration pages" |
| 76 |
|
msgstr "Página de administración de @module" |
| 77 |
|
|