| 1 |
# Italian translation of drupal (6.13) |
# Italian translation of drupal (all releases) |
| 2 |
# Copyright (c) 2009 by the Italian translation team |
# Copyright (c) 2009 by the Italian translation team |
| 3 |
# Generated from file: locale.module,v 1.212.2.6 2009/02/25 11:47:37 goba |
# Generated from file: locale.module,v 1.212.2.6 2009/02/25 11:47:37 goba |
| 4 |
# |
# |
| 5 |
msgid "" |
msgid "" |
| 6 |
msgstr "" |
msgstr "" |
| 7 |
"Project-Id-Version: drupal (6.13)\n" |
"Project-Id-Version: drupal (all releases)\n" |
| 8 |
"POT-Creation-Date: 2009-08-04 15:23+0200\n" |
"POT-Creation-Date: 2009-08-08 16:11+0200\n" |
| 9 |
"PO-Revision-Date: 2009-02-04 01:15+0100\n" |
"PO-Revision-Date: 2009-08-08 01:51+0200\n" |
| 10 |
"Language-Team: Italian\n" |
"Language-Team: Italian\n" |
| 11 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
"MIME-Version: 1.0\n" |
| 12 |
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" |
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" |
| 43 |
|
|
| 44 |
#: modules/locale/locale.module:0 |
#: modules/locale/locale.module:0 |
| 45 |
msgid "May" |
msgid "May" |
| 46 |
msgstr "Maggio" |
msgstr "Mag" |
| 47 |
|
|
| 48 |
#: modules/locale/locale.module:0 |
#: modules/locale/locale.module:0 |
| 49 |
msgid "Jun" |
msgid "Jun" |
| 218 |
"esigenze, i file Gettext Portable Object (<em>.po</em>) all'interno di " |
"esigenze, i file Gettext Portable Object (<em>.po</em>) all'interno di " |
| 219 |
"un pacchetto possono essere modificati, o nuovi file <em>.po</em> " |
"un pacchetto possono essere modificati, o nuovi file <em>.po</em> " |
| 220 |
"possono essere creati, usando un editor Gettext. La caratteristica <a " |
"possono essere creati, usando un editor Gettext. La caratteristica <a " |
| 221 |
"href=\"@import>importa</a> del modulo 'locale' permette di aggiungere " |
"href=\\\"@import\\\">importa</a> del modulo 'locale' permette di " |
| 222 |
"al sito le stringhe tradotte da un file <em>.po</em> nuovo o " |
"aggiungere al sito le stringhe tradotte da un file <em>.po</em> nuovo " |
| 223 |
"modificato. La caratteristica <a href=\"@export\">esporta</a> del " |
"o modificato. La caratteristica <a href=\\\"@export\\\">esporta</a> " |
| 224 |
"modulo 'locale' genera file dalle stringhe tradotte del sito, che " |
"del modulo 'locale' genera file dalle stringhe tradotte del sito, che " |
| 225 |
"possono a loro volta essere condivise con gli altri o modificate " |
"possono a loro volta essere condivise con gli altri o modificate " |
| 226 |
"offline con un editor di traduzione Gettext." |
"offline con un editor di traduzione Gettext." |
| 227 |
|
|