| 1 |
# translation of color-module.po to Brazilian Portuguese
|
| 2 |
# translation of color-module.po to
|
| 3 |
# LANGUAGE translation of Drupal (modules/color/color.module)
|
| 4 |
# Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>
|
| 5 |
# Generated from files:
|
| 6 |
# color.module,v 1.12 2006/12/10 09:54:33 unconed
|
| 7 |
# color.info,v 1.2 2006/11/21 20:55:34 dries
|
| 8 |
#
|
| 9 |
# Bruno Massa <brmassa@gmail.com>, 2007.
|
| 10 |
# Bruno Massa <bruno.massa@titanatlas.com>, 2007.
|
| 11 |
msgid ""
|
| 12 |
msgstr ""
|
| 13 |
"Project-Id-Version: color-module\n"
|
| 14 |
"POT-Creation-Date: 2006-12-15 11:16+0100\n"
|
| 15 |
"PO-Revision-Date: 2007-01-03 20:22-0200\n"
|
| 16 |
"Last-Translator: Bruno Massa <bruno.massa@titanatlas.com>\n"
|
| 17 |
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt@li.org>\n"
|
| 18 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 19 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 20 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 21 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
| 22 |
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
| 23 |
|
| 24 |
#: modules/color/color.module:13
|
| 25 |
msgid "Color scheme"
|
| 26 |
msgstr "Esquema de cor"
|
| 27 |
|
| 28 |
#: modules/color/color.module:107
|
| 29 |
msgid "Custom"
|
| 30 |
msgstr "Personalizado"
|
| 31 |
|
| 32 |
#: modules/color/color.module:110
|
| 33 |
msgid "Color set"
|
| 34 |
msgstr "Padrão de cor"
|
| 35 |
|
| 36 |
#: modules/color/color.module:118
|
| 37 |
msgid "Base color"
|
| 38 |
msgstr "Cor base"
|
| 39 |
|
| 40 |
#: modules/color/color.module:119
|
| 41 |
msgid "Link color"
|
| 42 |
msgstr "Cor do link"
|
| 43 |
|
| 44 |
#: modules/color/color.module:120
|
| 45 |
#, fuzzy
|
| 46 |
msgid "Header top"
|
| 47 |
msgstr "Cabeçalho"
|
| 48 |
|
| 49 |
#: modules/color/color.module:121
|
| 50 |
#, fuzzy
|
| 51 |
msgid "Header bottom"
|
| 52 |
msgstr "Cabeçalho"
|
| 53 |
|
| 54 |
#: modules/color/color.module:122
|
| 55 |
msgid "Text color"
|
| 56 |
msgstr "Cor do texto"
|
| 57 |
|
| 58 |
#: modules/color/color.module:204
|
| 59 |
msgid "There is not enough memory available to PHP to change this theme's color scheme. You need at least %size more. Check the <a href=\"%url\">PHP documentation</a> for more information."
|
| 60 |
msgstr "Não há memória suficiente para o PHP mudar o esquema de cores deste tema. Você precisa de mais %size. Veja o <a href=\"%url\">manual do PHP</a> para mais informações."
|
| 61 |
|
| 62 |
#: modules/color/color.info:0
|
| 63 |
msgid "Color"
|
| 64 |
msgstr "Cor"
|
| 65 |
|
| 66 |
#: modules/color/color.info:0
|
| 67 |
msgid "Allows the user to change the color scheme of certain themes."
|
| 68 |
msgstr "Permite os usuários mudar o esquema de cor de determinados temas."
|
| 69 |
|