/[drupal]/contributions/translations/ru/modules-path.po
ViewVC logotype

Diff of /contributions/translations/ru/modules-path.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Revision Graph Revision Graph | View Patch Patch

revision 1.1.2.1.2.3 by neochief, Thu Apr 30 19:26:36 2009 UTC revision 1.1.2.1.2.4 by neochief, Mon May 4 14:05:03 2009 UTC
# Line 1  Line 1 
1  # Russian translation of drupal (6.x-dev)  # Russian translation of drupal (6.11)
2  # Copyright (c) 2009 by the Russian translation team  # Copyright (c) 2009 by the Russian translation team
3  # Generated from files:  # Generated from files:
4  #  path.module,v 1.138.2.3 2008/11/22 10:49:15 dries  #  path.module,v 1.138.2.3 2008/11/22 10:49:15 dries
# Line 6  Line 6 
6  #  #
7  msgid ""  msgid ""
8  msgstr ""  msgstr ""
9  "Project-Id-Version: drupal (6.x-dev)\n"  "Project-Id-Version: drupal (6.11)\n"
10  "POT-Creation-Date: 2009-04-30 23:22+0400\n"  "POT-Creation-Date: 2009-05-04 18:03+0400\n"
11  "PO-Revision-Date: 2008-10-13 20:11+0400\n"  "PO-Revision-Date: 2008-10-13 20:11+0400\n"
12  "Language-Team: Russian\n"  "Language-Team: Russian\n"
13  "MIME-Version: 1.0\n"  "MIME-Version: 1.0\n"
# Line 107  msgstr "Обновить синоним" Line 107  msgstr "Обновить синоним"
107  msgid "Create new alias"  msgid "Create new alias"
108  msgstr "Создать новый синоним"  msgstr "Создать новый синоним"
109    
110  #: modules/path/path.module:142,143  #: modules/path/path.module:143
111  msgid "The path is already in use."  msgid "The path is already in use."
112  msgstr "Путь уже используется."  msgstr "Путь уже используется."
113    
114  #: modules/path/path.module:184,186  #: modules/path/path.module:186
115  msgid "URL path settings"  msgid "URL path settings"
116  msgstr "Настройки адресов"  msgstr "Настройки адресов"
117    
118  #: modules/path/path.module:196,198  #: modules/path/path.module:198
119  msgid ""  msgid ""
120  "Optionally specify an alternative URL by which this node can be "  "Optionally specify an alternative URL by which this node can be "
121  "accessed. For example, type \"about\" when writing an about page. Use "  "accessed. For example, type \"about\" when writing an about page. Use "
# Line 142  msgstr "Нет синонимов URL." Line 142  msgstr "Нет синонимов URL."
142  msgid "The alias has been saved."  msgid "The alias has been saved."
143  msgstr "Синоним сохранён."  msgstr "Синоним сохранён."
144    
145  #: modules/path/path.module:211,213  #: modules/path/path.module:213
146  msgid "create url aliases"  msgid "create url aliases"
147  msgstr "создавать синонимы адресов страниц"  msgstr "создавать синонимы адресов страниц"
148    
149  #: modules/path/path.module:211,213  #: modules/path/path.module:213
150  msgid "administer url aliases"  msgid "administer url aliases"
151  msgstr "управлять синонимами адресов страниц"  msgstr "управлять синонимами адресов страниц"
152    
# Line 168  msgstr "" Line 168  msgstr ""
168  msgid "Filter aliases"  msgid "Filter aliases"
169  msgstr "Фильтр синонимов"  msgstr "Фильтр синонимов"
170    
 #: modules/path/path.module:0  
 msgid "path"  
 msgstr "путь"  
   
171  #: modules/path/path.module:15  #: modules/path/path.module:15
172  msgid ""  msgid ""
173  "The path module allows you to specify aliases for Drupal URLs. Such "  "The path module allows you to specify aliases for Drupal URLs. Such "
Legend:
Removed from v.1.1.2.1.2.3  
changed lines
  Added in v.1.1.2.1.2.4
  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.3