/[drupal]/contributions/translations/th/drupal6-th.po
ViewVC logotype

Contents of /contributions/translations/th/drupal6-th.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Revision Graph Revision Graph


Revision 1.2 - (show annotations) (download) (as text)
Fri Jul 4 03:18:31 2008 UTC (16 months, 3 weeks ago) by gumara
Branch: MAIN
CVS Tags: HEAD
Changes since 1.1: +17 -6 lines
File MIME type: text/x-gettext
add some translation
1 # Thai translation of Drupal 6 RC1
2 # Generated by admin <drupal6@drupal.org>
3 #
4 msgid ""
5 msgstr ""
6 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
7 "POT-Creation-Date: 2008-01-11 18:58+0000\n"
8 "PO-Revision-Date: 2008-07-04 18:58+0000\n"
9 "Last-Translator: Sira Nokyoontong <gumaraa@gmail.com>\n"
10 "Language-Team: Sira Nokyoongtong <gumaraa@gmail.com>\n"
11 "MIME-Version: 1.0\n"
12 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
13 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=((n==1)?(0):1);\n"
15
16 #: misc/drupal.js
17 msgid "Unspecified error"
18 msgstr "ผิดพลาดไม่ทราบสาเหตุ"
19
20 #: modules/system/system.js
21 msgid "Testing clean URLs..."
22 msgstr "ทดสอบความสามารถ clean URLs..."
23
24 #: modules/system/system.js
25 msgid ""
26 "Your system configuration does not currently support this feature. The "
27 "<a href=\"http://drupal.org/node/15365\">handbook page on Clean "
28 "URLs</a> has additional troubleshooting information."
29 msgstr ""
30 "ระบบของคุณไม่รองรับความสามารถนี้"
31 "เอกสารที่ <a href=\"http://drupal.org/node/15365\"> handbook page on Clean "
32 "URLs</a> มีข้อมูลเพื่อแก้ไขปัญหานี้"
33
34 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
35 msgid ""
36 "Named variable/value pairs created by Drupal core or any other module "
37 "or theme. All variables are cached in memory at the start of every "
38 "Drupal request so developers should not be careless about what is "
39 "stored here."
40 msgstr ""
41
42 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
43 msgid "Primary Key: Unique actions ID."
44 msgstr ""
45
46 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
47 msgid ""
48 "The object that that action acts on (node, user, comment, system or "
49 "custom types.)"
50 msgstr ""
51
52 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
53 msgid "The callback function that executes when the action runs."
54 msgstr ""
55
56 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
57 msgid "Parameters to be passed to the callback function."
58 msgstr ""
59
60 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
61 msgid "Description of the action."
62 msgstr ""
63
64 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
65 msgid "Stores action IDs for non-default actions."
66 msgstr ""
67
68 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
69 msgid ""
70 "Stores details about batches (processes that run in multiple HTTP "
71 "requests)."
72 msgstr ""
73
74 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
75 msgid "Primary Key: Unique batch ID."
76 msgstr ""
77
78 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
79 msgid ""
80 "A string token generated against the current user's session id and the "
81 "batch id, used to ensure that only the user who submitted the batch "
82 "can effectively access it."
83 msgstr ""
84
85 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
86 msgid ""
87 "A Unix timestamp indicating when this batch was submitted for "
88 "processing. Stale batches are purged at cron time."
89 msgstr ""
90
91 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
92 msgid "A serialized array containing the processing data for the batch."
93 msgstr ""
94
95 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
96 msgid ""
97 "Generic cache table for caching things not separated out into their "
98 "own tables. Contributed modules may also use this to store cached "
99 "items."
100 msgstr ""
101
102 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
103 msgid "Primary Key: Unique cache ID."
104 msgstr ""
105
106 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
107 msgid "A collection of data to cache."
108 msgstr ""
109
110 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
111 msgid ""
112 "A Unix timestamp indicating when the cache entry should expire, or 0 "
113 "for never."
114 msgstr ""
115
116 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
117 msgid "A Unix timestamp indicating when the cache entry was created."
118 msgstr ""
119
120 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
121 msgid "Any custom HTTP headers to be added to cached data."
122 msgstr ""
123
124 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
125 msgid "A flag to indicate whether content is serialized (1) or not (0)."
126 msgstr ""
127
128 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
129 msgid ""
130 "Cache table for the form system to store recently built forms and "
131 "their storage data, to be used in subsequent page requests."
132 msgstr ""
133
134 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
135 msgid ""
136 "Cache table used to store compressed pages for anonymous users, if "
137 "page caching is enabled."
138 msgstr ""
139
140 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
141 msgid ""
142 "Cache table for the menu system to store router information as well as "
143 "generated link trees for various menu/page/user combinations."
144 msgstr ""
145
146 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
147 msgid "Primary Key: Unique files ID."
148 msgstr ""
149
150 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
151 msgid "The {users}.uid of the user who is associated with the file."
152 msgstr ""
153
154 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
155 msgid "Path of the file relative to Drupal root."
156 msgstr "ตำแหน่งของไฟล์อ้างอิงจาก Drupal root"
157
158 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
159 msgid "The file MIME type."
160 msgstr ""
161
162 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
163 msgid "A flag indicating whether file is temporary (1) or permanent (0)."
164 msgstr ""
165
166 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
167 msgid "UNIX timestamp for when the file was added."
168 msgstr ""
169
170 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
171 msgid ""
172 "Flood controls the threshold of events, such as the number of contact "
173 "attempts."
174 msgstr ""
175
176 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
177 msgid "Unique flood event ID."
178 msgstr ""
179
180 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
181 msgid "Name of event (e.g. contact)."
182 msgstr ""
183
184 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
185 msgid "A record of which {users} have read which {node}s."
186 msgstr ""
187
188 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
189 msgid "The {users}.uid that read the {node} nid."
190 msgstr ""
191
192 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
193 msgid "The {node}.nid that was read."
194 msgstr ""
195
196 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
197 msgid "The Unix timestamp at which the read occurred."
198 msgstr ""
199
200 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
201 msgid "Maps paths to various callbacks (access, page and title)"
202 msgstr ""
203
204 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
205 msgid "Primary Key: the Drupal path this entry describes"
206 msgstr ""
207
208 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
209 msgid ""
210 "A serialized array of function names (like node_load) to be called to "
211 "load an object corresponding to a part of the current path."
212 msgstr ""
213
214 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
215 msgid ""
216 "A serialized array of function names (like user_current_to_arg) to be "
217 "called to replace a part of the router path with another string."
218 msgstr ""
219
220 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
221 msgid ""
222 "The callback which determines the access to this router path. Defaults "
223 "to user_access."
224 msgstr ""
225
226 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
227 msgid "A serialized array of arguments for the access callback."
228 msgstr ""
229
230 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
231 msgid "A serialized array of arguments for the page callback."
232 msgstr ""
233
234 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
235 msgid "A numeric representation of how specific the path is."
236 msgstr ""
237
238 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
239 msgid ""
240 "Only for local tasks (tabs) - the router path of the parent page "
241 "(which may also be a local task)."
242 msgstr ""
243
244 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
245 msgid ""
246 "Router path of the closest non-tab parent page. For pages that are not "
247 "local tasks, this will be the same as the path."
248 msgstr ""
249
250 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
251 msgid ""
252 "The title for the current page, or the title for the tab if this is a "
253 "local task."
254 msgstr ""
255
256 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
257 msgid "A function which will alter the title. Defaults to t()"
258 msgstr ""
259
260 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
261 msgid ""
262 "A serialized array of arguments for the title callback. If empty, the "
263 "title will be used as the sole argument for the title callback."
264 msgstr ""
265
266 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
267 msgid ""
268 "Numeric representation of the type of the menu item, like "
269 "MENU_LOCAL_TASK."
270 msgstr ""
271
272 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
273 msgid ""
274 "Name of a function used to render the block on the system "
275 "administration page for this item."
276 msgstr ""
277
278 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
279 msgid "A description of this item."
280 msgstr ""
281
282 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
283 msgid ""
284 "The position of the block (left or right) on the system administration "
285 "page for this item."
286 msgstr ""
287
288 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
289 msgid ""
290 "Weight of the element. Lighter weights are higher up, heavier weights "
291 "go down."
292 msgstr ""
293
294 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
295 msgid ""
296 "The file to include for this element, usually the page callback "
297 "function lives in this file."
298 msgstr ""
299
300 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
301 msgid "Contains the individual links within a menu."
302 msgstr ""
303
304 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
305 msgid ""
306 "The menu name. All links with the same menu name (such as "
307 "'navigation') are part of the same menu."
308 msgstr ""
309
310 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
311 msgid "The menu link ID (mlid) is the integer primary key."
312 msgstr ""
313
314 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
315 msgid ""
316 "The parent link ID (plid) is the mlid of the link above in the "
317 "hierarchy, or zero if the link is at the top level in its menu."
318 msgstr ""
319
320 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
321 msgid "The Drupal path or external path this link points to."
322 msgstr ""
323
324 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
325 msgid ""
326 "For links corresponding to a Drupal path (external = 0), this connects "
327 "the link to a {menu_router}.path for joins."
328 msgstr ""
329
330 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
331 msgid ""
332 "The text displayed for the link, which may be modified by a title "
333 "callback stored in {menu_router}."
334 msgstr ""
335
336 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
337 msgid ""
338 "A serialized array of options to be passed to the url() or l() "
339 "function, such as a query string or HTML attributes."
340 msgstr ""
341
342 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
343 msgid ""
344 "A flag for whether the link should be rendered in menus. (1 = a "
345 "disabled menu item that may be shown on admin screens, -1 = a menu "
346 "callback, 0 = a normal, visible link)"
347 msgstr ""
348
349 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
350 msgid ""
351 "A flag to indicate if the link points to a full URL starting with a "
352 "protocol, like http:// (1 = external, 0 = internal)."
353 msgstr ""
354
355 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
356 msgid ""
357 "Flag indicating whether any links have this link as a parent (1 = "
358 "children exist, 0 = no children)."
359 msgstr ""
360
361 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
362 msgid ""
363 "Flag for whether this link should be rendered as expanded in menus - "
364 "expanded links always have their child links displayed, instead of "
365 "only when the link is in the active trail (1 = expanded, 0 = not "
366 "expanded)"
367 msgstr ""
368
369 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
370 msgid "Link weight among links in the same menu at the same depth."
371 msgstr ""
372
373 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
374 msgid ""
375 "The depth relative to the top level. A link with plid == 0 will have "
376 "depth == 1."
377 msgstr ""
378
379 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
380 msgid ""
381 "A flag to indicate that the user has manually created or edited the "
382 "link (1 = customized, 0 = not customized)."
383 msgstr ""
384
385 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
386 msgid ""
387 "The first mlid in the materialized path. If N = depth, then pN must "
388 "equal the mlid. If depth > 1 then p(N-1) must equal the plid. All pX "
389 "where X > depth must equal zero. The columns p1 .. p9 are also called "
390 "the parents."
391 msgstr ""
392
393 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
394 msgid "The second mlid in the materialized path. See p1."
395 msgstr ""
396
397 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
398 msgid "The third mlid in the materialized path. See p1."
399 msgstr ""
400
401 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
402 msgid "The fourth mlid in the materialized path. See p1."
403 msgstr ""
404
405 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
406 msgid "The fifth mlid in the materialized path. See p1."
407 msgstr ""
408
409 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
410 msgid "The sixth mlid in the materialized path. See p1."
411 msgstr ""
412
413 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
414 msgid "The seventh mlid in the materialized path. See p1."
415 msgstr ""
416
417 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
418 msgid "The eighth mlid in the materialized path. See p1."
419 msgstr ""
420
421 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
422 msgid "The ninth mlid in the materialized path. See p1."
423 msgstr ""
424
425 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
426 msgid ""
427 "Flag that indicates that this link was generated during the update "
428 "from Drupal 5."
429 msgstr ""
430
431 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
432 msgid ""
433 "Drupal's session handlers read and write into the sessions table. Each "
434 "record represents a user session, either anonymous or authenticated."
435 msgstr ""
436
437 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
438 msgid "The {users}.uid corresponding to a session, or 0 for anonymous user."
439 msgstr ""
440
441 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
442 msgid ""
443 "Primary key: A session ID. The value is generated by PHP's Session "
444 "API."
445 msgstr ""
446
447 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
448 msgid "The IP address that last used this session ID (sid)."
449 msgstr ""
450
451 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
452 msgid ""
453 "The Unix timestamp when this session last requested a page. Old "
454 "records are purged by PHP automatically."
455 msgstr ""
456
457 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
458 msgid ""
459 "The time of this user's last post. This is used when the site has "
460 "specified a minimum_cache_lifetime. See cache_get()."
461 msgstr ""
462
463 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
464 msgid ""
465 "The serialized contents of $_SESSION, an array of name/value pairs "
466 "that persists across page requests by this session ID. Drupal loads "
467 "$_SESSION from here at the start of each request and saves it at the "
468 "end."
469 msgstr ""
470
471 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
472 msgid ""
473 "A list of all modules, themes, and theme engines that are or have been "
474 "installed in Drupal's file system."
475 msgstr ""
476
477 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
478 msgid ""
479 "The path of the primary file for this item, relative to the Drupal "
480 "root; e.g. modules/node/node.module."
481 msgstr ""
482
483 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
484 msgid "The type of the item, either module, theme, or theme_engine."
485 msgstr ""
486
487 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
488 msgid "A theme's 'parent'. Can be either a theme or an engine."
489 msgstr ""
490
491 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
492 msgid "Boolean indicating whether or not this item is enabled."
493 msgstr ""
494
495 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
496 msgid ""
497 "Boolean indicating whether this item is disabled when the "
498 "throttle.module disables throttleable items."
499 msgstr ""
500
501 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
502 msgid ""
503 "Boolean indicating whether this module is loaded during Drupal's early "
504 "bootstrapping phase (e.g. even before the page cache is consulted)."
505 msgstr ""
506
507 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
508 msgid ""
509 "The module's database schema version number. -1 if the module is not "
510 "installed (its tables do not exist); 0 or the largest N of the "
511 "module's hook_update_N() function that has either been run or existed "
512 "when the module was first installed."
513 msgstr ""
514
515 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
516 msgid ""
517 "The order in which this module's hooks should be invoked relative to "
518 "other modules. Equal-weighted modules are ordered by name."
519 msgstr ""
520
521 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
522 msgid ""
523 "A serialized array containing information from the module's .info "
524 "file; keys can include name, description, package, version, core, "
525 "dependencies, dependents, and php."
526 msgstr ""
527
528 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
529 msgid ""
530 "A list of URL aliases for Drupal paths; a user may visit either the "
531 "source or destination path."
532 msgstr ""
533
534 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
535 msgid "A unique path alias identifier."
536 msgstr ""
537
538 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
539 msgid "The Drupal path this alias is for; e.g. node/12."
540 msgstr ""
541
542 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
543 msgid "The alias for this path; e.g. title-of-the-story."
544 msgstr ""
545
546 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
547 msgid ""
548 "The language this alias is for; if blank, the alias will be used for "
549 "unknown languages. Each Drupal path can have an alias for each "
550 "supported language."
551 msgstr ""
552
553 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
554 msgid ""
555 "Cache table for the Update module to store information about available "
556 "releases, fetched from central server."
557 msgstr ""
558
559 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
560 msgid ""
561 "!username,\n"
562 "\n"
563 "Your account at !site has been activated.\n"
564 "\n"
565 "You may now log in by clicking on this link or copying and pasting it "
566 "in your browser:\n"
567 "\n"
568 "!login_url\n"
569 "\n"
570 "This is a one-time login, so it can be used only once.\n"
571 "\n"
572 "After logging in, you will be redirected to !edit_uri so you can "
573 "change your password.\n"
574 "\n"
575 "Once you have set your own password, you will be able to log in to "
576 "!login_uri in the future using:\n"
577 "\n"
578 "username: !username\n"
579 msgstr ""
580
581 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
582 msgid "Unpublish comment containing keyword(s)"
583 msgstr ""
584
585 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
586 msgid "Change the author of a post"
587 msgstr ""
588
589 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
590 msgid "Unpublish post containing keyword(s)"
591 msgstr ""
592
593 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
594 msgid "Display a message to the user"
595 msgstr ""
596
597 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
598 msgid "Redirect to URL"
599 msgstr ""
600
601 #: /drupal-rc/install.php?locale=th&profile=default
602 msgid "Ban IP address of current user"
603 msgstr ""
604
605 #: /drupal-rc/
606 msgid "Left sidebar"
607 msgstr ""
608
609 #: /drupal-rc/
610 msgid "Right sidebar"
611 msgstr ""
612
613 #: /drupal-rc/
614 msgid "Header"
615 msgstr ""
616
617 #: /drupal-rc/
618 msgid "Footer"
619 msgstr ""
620
621 #: /drupal-rc/
622 msgid "Powered by Drupal, an open source content management system"
623 msgstr ""
624
625 #: /drupal-rc/
626 msgid "Compose tips"
627 msgstr ""
628
629 #: /drupal-rc/
630 msgid "User autocomplete"
631 msgstr ""
632
633 #: /drupal-rc/
634 msgid "Autocomplete taxonomy"
635 msgstr ""
636
637 #: /drupal-rc/admin/help
638 msgid ""
639 "Blocks are boxes of content rendered into an area, or region, of a web "
640 "page. The default theme Garland, for example, implements the regions "
641 "\"left sidebar\", \"right sidebar\", \"content\", \"header\", and "
642 "\"footer\", and a block may appear in any one of these areas. The <a "
643 "href=\"@blocks\">blocks administration page</a> provides a "
644 "drag-and-drop interface for assigning a block to a region, and for "
645 "controlling the order of blocks within regions."
646 msgstr ""
647
648 #: /drupal-rc/admin/help
649 msgid ""
650 "Although blocks are usually generated automatically by modules (like "
651 "the <em>User login</em> block, for example), administrators can also "
652 "define custom blocks. Custom blocks have a title, description, and "
653 "body. The body of the block can be as long as necessary, and can "
654 "contain content supported by any available <a "
655 "href=\"@input-format\">input format</a>."
656 msgstr ""
657
658 #: /drupal-rc/admin/help
659 msgid "When working with blocks, remember that:"
660 msgstr ""
661
662 #: /drupal-rc/admin/help
663 msgid ""
664 "since not all themes implement the same regions, or display regions in "
665 "the same way, blocks are positioned on a per-theme basis."
666 msgstr ""
667
668 #: /drupal-rc/admin/help
669 msgid "disabled blocks, or blocks not in a region, are never shown."
670 msgstr ""
671
672 #: /drupal-rc/admin/help
673 msgid ""
674 "when throttle module is enabled, throttled blocks (blocks with the "
675 "<em>Throttle</em> checkbox selected) are hidden during high server "
676 "loads."
677 msgstr ""
678
679 #: /drupal-rc/admin/help
680 msgid "blocks can be configured to be visible only on certain pages."
681 msgstr ""
682
683 #: /drupal-rc/admin/help
684 msgid ""
685 "blocks can be configured to be visible only when specific conditions "
686 "are true."
687 msgstr ""
688
689 #: /drupal-rc/admin/help
690 msgid "blocks can be configured to be visible only for certain user roles."
691 msgstr ""
692
693 #: /drupal-rc/admin/help
694 msgid ""
695 "when allowed by an administrator, specific blocks may be enabled or "
696 "disabled on a per-user basis using the <em>My account</em> page."
697 msgstr ""
698
699 #: /drupal-rc/admin/help
700 msgid ""
701 "some dynamic blocks, such as those generated by modules, will be "
702 "displayed only on certain pages."
703 msgstr ""
704
705 #: /drupal-rc/admin/help
706 msgid ""
707 "The color module allows a site administrator to quickly and easily "
708 "change the color scheme of certain themes. Although not all themes "
709 "support color module, both Garland (the default theme) and Minnelli "
710 "were designed to take advantage of its features. By using color module "
711 "with a compatible theme, you can easily change the color of links, "
712 "backgrounds, text, and other theme elements. Color module requires "
713 "that your <a href=\"@url\">file download method</a> be set to public."
714 msgstr ""
715
716 #: /drupal-rc/admin/help
717 msgid ""
718 "It is important to remember that color module saves a modified copy of "
719 "the theme's specified stylesheets in the files directory. This means "
720 "that if you make any manual changes to your theme's stylesheet, you "
721 "must save your color settings again, even if they haven't changed. "
722 "This causes the color module generated version of the stylesheets in "
723 "the files directory to be recreated using the new version of the "
724 "original file."
725 msgstr ""
726
727 #: /drupal-rc/admin/help
728 msgid ""
729 "To change the color settings for a compatible theme, select the "
730 "\"configure\" link for the theme on the <a href=\"@themes\">themes "
731 "administration page</a>."
732 msgstr ""
733
734 #: /drupal-rc/admin/help
735 msgid ""
736 "For more information, see the online handbook entry for <a "
737 "href=\"@color\">Color module</a>."
738 msgstr ""
739
740 #: /drupal-rc/admin/help
741 msgid ""
742 "The comment module allows visitors to comment on your posts, creating "
743 "ad hoc discussion boards. Any <a href=\"@content-type\">content "
744 "type</a> may have its <em>Default comment setting</em> set to "
745 "<em>Read/Write</em> to allow comments, or <em>Disabled</em>, to "
746 "prevent comments. Comment display settings and other controls may also "
747 "be customized for each content type (some display settings are "
748 "customizable by individual users)."
749 msgstr ""
750
751 #: /drupal-rc/admin/help
752 msgid ""
753 "Comment permissions are assigned to user roles, and are used to "
754 "determine whether anonymous users (or other roles) are allowed to "
755 "comment on posts. If anonymous users are allowed to comment, their "
756 "individual contact information may be retained in cookies stored on "
757 "their local computer for use in later comment submissions. When a "
758 "comment has no replies, it may be (optionally) edited by its author. "
759 "The comment module uses the same input formats and HTML tags available "
760 "when creating other forms of content."
761 msgstr ""
762
763 #: /drupal-rc/admin/help
764 msgid ""
765 "The dblog module monitors your system, capturing system events in a "
766 "log to be reviewed by an authorized individual at a later time. This "
767 "is useful for site administrators who want a quick overview of "
768 "activities on their site. The logs also record the sequence of events, "
769 "so it can be useful for debugging site errors."
770 msgstr ""
771
772 #: /drupal-rc/admin/help
773 msgid ""
774 "The dblog log is simply a list of recorded events containing usage "
775 "data, performance data, errors, warnings and operational information. "
776 "Administrators should check the dblog report on a regular basis to "
777 "ensure their site is working properly."
778 msgstr ""
779
780 #: /drupal-rc/admin/help
781 msgid ""
782 "For more information, see the online handbook entry for <a "
783 "href=\"@dblog\">Dblog module</a>."
784 msgstr ""
785 "สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม สามารถดูได้ที่ <a "
786 "href=\"@dblog\">Dblog module</a>."
787
788 #: /drupal-rc/admin/help
789 msgid ""
790 "The filter module allows administrators to configure text input "
791 "formats for use on your site. An input format defines the HTML tags, "
792 "codes, and other input allowed in both content and comments, and is a "
793 "key feature in guarding against potentially damaging input from "
794 "malicious users. Two input formats included by default are "
795 "<em>Filtered HTML</em> (which allows only an administrator-approved "
796 "subset of HTML tags) and <em>Full HTML</em> (which allows the full set "
797 "of HTML tags). Additional input formats may be created by an "
798 "administrator."
799 msgstr ""
800
801 #: /drupal-rc/admin/help
802 msgid ""
803 "Each input format uses filters to manipulate text, and most input "
804 "formats apply several different filters to text in a specific order. "
805 "Each filter is designed for a specific purpose, and generally either "
806 "adds, removes or transforms elements within user-entered text before "
807 "it is displayed. A filter does not change the actual content of a "
808 "post, but instead, modifies it temporarily before it is displayed. A "
809 "filter may remove unapproved HTML tags, for instance, while another "
810 "automatically adds HTML to make links referenced in text clickable."
811 msgstr ""
812
813 #: /drupal-rc/admin/help
814 msgid ""
815 "Users can choose between the available input formats when creating or "
816 "editing content. Administrators can configure which input formats are "
817 "available to which user roles, as well as choose a default input "
818 "format."
819 msgstr ""
820
821 #: /drupal-rc/admin/help
822 msgid ""
823 "For more information, see the online handbook entry for <a "
824 "href=\"@filter\">Filter module</a>."
825 msgstr ""
826 "สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม สามารถดูได้ที่For more information, see the online handbook entry for <a "
827 "href=\"@filter\">Filter module</a>."
828
829 #: /drupal-rc/admin/help
830 msgid ""
831 "The help module provides context sensitive help on the use and "
832 "configuration of <a href=\"@drupal\">Drupal</a> and its modules, and "
833 "is a supplement to the more extensive online <a "
834 "href=\"@handbook\">Drupal handbook</a>. The online handbook may "
835 "contain more up-to-date information, is annotated with helpful "
836 "user-contributed comments, and serves as the definitive reference "
837 "point for all Drupal documentation."
838 msgstr ""
839
840 #: /drupal-rc/admin/help
841 msgid ""
842 "The locale module allows your Drupal site to be presented in languages "
843 "other than the default English, a defining feature of multi-lingual "
844 "websites. The locale module works by examining text as it is about to "
845 "be displayed: when a translation of the text is available in the "
846 "language to be displayed, the translation is displayed rather than the "
847 "original text. When a translation is unavailable, the original text is "
848 "displayed, and then stored for later review by a translator."
849 msgstr ""
850
851 #: /drupal-rc/admin/help
852 msgid ""
853 "Beyond translation of the Drupal interface, the locale module provides "
854 "a feature set tailored to the needs of a multi-lingual site. Language "
855 "negotiation allows your site to automatically change language based on "
856 "the domain or path used for each request. Users may (optionally) "
857 "select their preferred language on their <em>My account</em> page, and "
858 "your site can be configured to honor a web browser's preferred "
859 "language settings. Your site content can be created in (and translated "
860 "to) any enabled language, and each post may have a "
861 "language-appropriate alias for each of its translations. The locale "
862 "module works in concert with the <a href=\"@content-help\">content "
863 "translation module</a> to manage translated content."
864 msgstr ""
865
866 #: /drupal-rc/admin/help
867 msgid "Translations may be provided by:"
868 msgstr ""
869
870 #: /drupal-rc/admin/help
871 msgid ""
872 "translating the original text via the locale module's integrated web "
873 "interface, or"
874 msgstr ""
875
876 #: /drupal-rc/admin/help
877 msgid ""
878 "importing files from a set of existing translations, known as a "
879 "translation package. A translation package enables the display of a "
880 "specific version of Drupal in a specific language, and contain files "
881 "in the Gettext Portable Object (<em>.po</em>) format. Although not all "
882 "languages are available for every version of Drupal, translation "
883 "packages for many languages are available for download from the <a "
884 "href=\"@translations\">Drupal translation page</a>."
885 msgstr ""
886
887 #: /drupal-rc/admin/help
888 msgid ""
889 "If an existing translation package does not meet your needs, the "
890 "Gettext Portable Object (<em>.po</em>) files within a package may be "
891 "modified, or new <em>.po</em> files may be created, using a desktop "
892 "Gettext editor. The locale module's <a href=\"@import\">import</a> "
893 "feature allows the translated strings from a new or modified "
894 "<em>.po</em> file to be added to your site. The locale module's <a "
895 "href=\"@export\">export</a> feature generates files from your site's "
896 "translated strings, that can either be shared with others or edited "
897 "offline by a Gettext translation editor."
898 msgstr ""
899
900 #: /drupal-rc/admin/help
901 msgid ""
902 "The menu module provides an interface to control and customize "
903 "Drupal's powerful menu system. Menus are a hierarchical collection of "
904 "links, or menu items, used to navigate a website, and are positioned "
905 "and displayed using Drupal's flexible block system. By default, three "
906 "menus are created during installation: <em>Navigation</em>, "
907 "<em>Primary links</em>, and <em>Secondary links</em>. The "
908 "<em>Navigation</em> menu contains most links necessary for working "
909 "with and navigating your site, and is often displayed in either the "
910 "left or right sidebar. Most Drupal themes also provide support for "
911 "<em>Primary links</em> and <em>Secondary links</em>, by displaying "
912 "them in either the header or footer of each page. By default, "
913 "<em>Primary links</em> and <em>Secondary links</em> contain no menu "
914 "items but may be configured to contain custom menu items specific to "
915 "your site."
916 msgstr ""
917
918 #: /drupal-rc/admin/help
919 msgid ""
920 "The <a href=\"@menu\">menus page</a> displays all menus currently "
921 "available on your site. Select a menu from this list to add or edit a "
922 "menu item, or to rearrange items within the menu. Create new menus "
923 "using the <a href=\"@add-menu\">add menu page</a> (the block "
924 "containing a new menu must also be enabled on the <a "
925 "href=\"@blocks\">blocks administration page</a>)."
926 msgstr ""
927
928 #: /drupal-rc/admin/help
929 msgid ""
930 "The node module manages content on your site, and stores all posts "
931 "(regardless of type) as a \"node\". In addition to basic publishing "
932 "settings, including whether the post has been published, promoted to "
933 "the site front page, or should remain present (or sticky) at the top "
934 "of lists, the node module also records basic information about the "
935 "author of a post. Optional revision control over edits is available. "
936 "For additional functionality, the node module is often extended by "
937 "other modules."
938 msgstr ""
939
940 #: /drupal-rc/admin/help
941 msgid ""
942 "Though each post on your site is a node, each post is also of a "
943 "particular <a href=\"@content-type\">content type</a>. <a "
944 "href=\"@content-type\">Content types</a> are used to define the "
945 "characteristics of a post, including the title and description of the "
946 "fields displayed on its add and edit pages. Each content type may have "
947 "different default settings for <em>Publishing options</em> and other "
948 "workflow controls. By default, the two content types in a standard "
949 "Drupal installation are <em>Page</em> and <em>Story</em>. Use the <a "
950 "href=\"@content-type\">content types page</a> to add new or edit "
951 "existing content types. Additional content types also become available "
952 "as you enable additional core, contributed and custom modules."
953 msgstr ""
954
955 #: /drupal-rc/admin/help
956 msgid ""
957 "The administrative <a href=\"@content\">content page</a> allows you to "
958 "review and manage your site content. The <a "
959 "href=\"@post-settings\">post settings page</a> sets certain options "
960 "for the display of posts. The node module makes a number of "
961 "permissions available for each content type, which may be set by role "
962 "on the <a href=\"@permissions\">permissions page</a>."
963 msgstr ""
964
965 #: /drupal-rc/admin/help
966 msgid ""
967 "The system module is at the foundation of your Drupal website, and "
968 "provides basic but extensible functionality for use by other modules "
969 "and themes. Some integral elements of Drupal are contained in and "
970 "managed by the system module, including caching, enabling or disabling "
971 "of modules and themes, preparing and displaying the administrative "
972 "page, and configuring fundamental site settings. A number of key "
973 "system maintenance operations are also part of the system module."
974 msgstr ""
975
976 #: /drupal-rc/admin/help
977 msgid "The system module provides:"
978 msgstr ""
979
980 #: /drupal-rc/admin/help
981 msgid ""
982 "support for enabling and disabling <a href=\"@modules\">modules</a>. "
983 "Drupal comes packaged with a number of core modules; each module "
984 "provides a discrete set of features and may be enabled depending on "
985 "the needs of your site. A wide array of additional modules contributed "
986 "by members of the Drupal community are available for download at the "
987 "<a href=\"@drupal-modules\">Drupal.org module page</a>."
988 msgstr ""
989
990 #: /drupal-rc/admin/help
991 msgid ""
992 "support for enabling and disabling <a href=\"@themes\">themes</a>, "
993 "which determine the design and presentation of your site. Drupal comes "
994 "packaged with several core themes and additional contributed themes "
995 "are available at the <a href=\"@drupal-themes\">Drupal.org theme "
996 "page</a>."
997 msgstr ""
998
999 #: /drupal-rc/admin/help
1000 msgid ""
1001 "a robust <a href=\"@cache-settings\">caching system</a> that allows "
1002 "the efficient re-use of previously-constructed web pages and web page "
1003 "components. Drupal stores the pages requested by anonymous users in a "
1004 "compressed format; depending on your site configuration and the amount "
1005 "of your web traffic tied to anonymous visitors, Drupal's caching "
1006 "system may significantly increase the speed of your site."
1007 msgstr ""
1008
1009 #: /drupal-rc/admin/help
1010 msgid ""
1011 "a set of routine administrative operations that rely on a "
1012 "correctly-configured <a href=\"@cron\">cron maintenance task</a> to "
1013 "run automatically. A number of other modules, including the feed "
1014 "aggregator, ping module and search also rely on <a href=\"@cron\">cron "
1015 "maintenance tasks</a>. For more information, see the online handbook "
1016 "entry for <a href=\"@handbook\">configuring cron jobs</a>."
1017 msgstr ""
1018
1019 #: /drupal-rc/admin/help
1020 msgid ""
1021 "basic configuration options for your site, including <a "
1022 "href=\"@date-settings\">date and time settings</a>, <a "
1023 "href=\"@file-system\">file system settings</a>, <a "
1024 "href=\"@clean-url\">clean URL support</a>, <a href=\"@site-info\">site "
1025 "name and other information</a>, and a <a "
1026 "href=\"@site-maintenance\">site maintenance</a> function for taking "
1027 "your site temporarily off-line."
1028 msgstr ""
1029
1030 #: /drupal-rc/admin/help
1031 msgid ""
1032 "The taxonomy module allows you to categorize content using various "
1033 "systems of classification. Free-tagging vocabularies are created by "
1034 "users on the fly when they submit posts (as commonly found in blogs "
1035 "and social bookmarking applications). Controlled vocabularies allow "
1036 "for administrator-defined short lists of terms as well as complex "
1037 "hierarchies with multiple relationships between different terms. These "
1038 "methods can be applied to different content types and combined "
1039 "together to create a powerful and flexible method of classifying and "
1040 "presenting your content."
1041 msgstr ""
1042
1043 #: /drupal-rc/admin/help
1044 msgid ""
1045 "For example, when creating a recipe site, you might want to classify "
1046 "posts by both the type of meal and preparation time. A vocabulary for "
1047 "each allows you to categorize using each criteria independently "
1048 "instead of creating a tag for every possible combination."
1049 msgstr ""
1050
1051 #: /drupal-rc/admin/help
1052 msgid "Type of Meal: <em>Appetizer, Main Course, Salad, Dessert</em>"
1053 msgstr ""
1054
1055 #: /drupal-rc/admin/help
1056 msgid "Preparation Time: <em>0-30mins, 30-60mins, 1-2 hrs, 2hrs+</em>"
1057 msgstr ""
1058
1059 #: /drupal-rc/admin/help
1060 msgid ""
1061 "Each taxonomy term (often called a 'category' or 'tag' in other "
1062 "systems) automatically provides lists of posts and a corresponding RSS "
1063 "feed. These taxonomy/term URLs can be manipulated to generate AND and "
1064 "OR lists of posts classified with terms. In our recipe site example, "
1065 "it then becomes easy to create pages displaying 'Main courses', '30 "
1066 "minute recipes', or '30 minute main courses and appetizers' by using "
1067 "terms on their own or in combination with others. There are a "
1068 "significant number of contributed modules which you to alter and "
1069 "extend the behavior of the core module for both display and "
1070 "organization of terms."
1071 msgstr ""
1072
1073 #: /drupal-rc/admin/help
1074 msgid ""
1075 "Terms can also be organized in parent/child relationships from the "
1076 "admin interface. An example would be a vocabulary grouping countries "
1077 "under their parent geo-political regions. The taxonomy module also "
1078 "enables advanced implementations of hierarchy, for example placing "
1079 "Turkey in both the 'Middle East' and 'Europe'."
1080 msgstr ""
1081
1082 #: /drupal-rc/admin/help
1083 msgid ""
1084 "The taxonomy module supports the use of both synonyms and related "
1085 "terms, but does not directly use this functionality. However, optional "
1086 "contributed or custom modules may make full use of these advanced "
1087 "features."
1088 msgstr ""
1089
1090 #: /drupal-rc/admin/help
1091 msgid ""
1092 "For more information, see the online handbook entry for <a "
1093 "href=\"@taxonomy\">Taxonomy module</a>."
1094 msgstr ""
1095 "สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม สามารถดูได้ที่ <a "
1096 "href=\"@taxonomy\">Taxonomy module</a>."
1097
1098 #: /drupal-rc/admin/help
1099 msgid ""
1100 "The Update status module periodically checks for new versions of your "
1101 "site's software (including contributed modules and themes), and alerts "
1102 "you to available updates."
1103 msgstr ""
1104
1105 #: /drupal-rc/admin/help
1106 msgid ""
1107 "The <a href=\"@update-report\">report of available updates</a> will "
1108 "alert you when new releases are available for download. You may "
1109 "configure options for update checking frequency and notifications at "
1110 "the <a href=\"@update-settings\">Update status module settings "
1111 "page</a>."
1112 msgstr ""
1113
1114 #: /drupal-rc/admin/help
1115 msgid ""
1116 "Please note that in order to provide this information, anonymous usage "
1117 "statistics are sent to drupal.org. If desired, you may disable the "
1118 "Update status module from the <a href=\"@modules\">module "
1119 "administration page</a>."
1120 msgstr ""
1121
1122 #: /drupal-rc/admin/help
1123 msgid ""
1124 "For more information, see the online handbook entry for <a "
1125 "href=\"@update\">Update status module</a>."
1126 msgstr ""
1127 "สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม สามารถดูได้ที่ <a "
1128 "href=\"@update\">Update status module</a>."
1129
1130 #: /drupal-rc/admin/help
1131 msgid ""
1132 "The user module allows users to register, login, and log out. Users "
1133 "benefit from being able to sign on because it associates content they "
1134 "create with their account and allows various permissions to be set for "
1135 "their roles. The user module supports user roles which establish fine "
1136 "grained permissions allowing each role to do only what the "
1137 "administrator wants them to. Each user is assigned to one or more "
1138 "roles. By default there are two roles <em>anonymous</em> - a user who "
1139 "has not logged in, and <em>authenticated</em> a user who has signed up "
1140 "and who has been authorized."
1141 msgstr ""
1142
1143 #: /drupal-rc/admin/help
1144 msgid ""
1145 "Users can use their own name or handle and can specify personal "
1146 "configuration settings through their individual <em>My account</em> "
1147 "page. Users must authenticate by supplying a local username and "
1148 "password or through their OpenID, an optional and secure method for "
1149 "logging into many websites with a single username and password. In "
1150 "some configurations, users may authenticate using a username and "
1151 "password from another Drupal site, or through some other site-specific "
1152 "mechanism."
1153 msgstr ""
1154
1155 #: /drupal-rc/admin/help
1156 msgid ""
1157 "A visitor accessing your website is assigned a unique ID, or session "
1158 "ID, which is stored in a cookie. The cookie does not contain personal "
1159 "information, but acts as a key to retrieve information from your site. "
1160 "Users should have cookies enabled in their web browser when using your "
1161 "site."
1162 msgstr ""
1163
1164 #: /drupal-rc/admin/help
1165 msgid "Compact mode"
1166 msgstr ""
1167
1168 #: /drupal-rc/admin/help
1169 msgid "color"
1170 msgstr ""
1171
1172 #: /drupal-rc/admin/help
1173 msgid "filter"
1174 msgstr ""
1175
1176 #: /drupal-rc/admin/help
1177 msgid "node"
1178 msgstr ""
1179
1180 #: /drupal-rc/admin/help
1181 msgid "dblog"
1182 msgstr ""
1183
1184 #: /drupal-rc/admin/help
1185 msgid "taxonomy"
1186 msgstr ""
1187
1188 #: /drupal-rc/admin
1189 msgid "GD library"
1190 msgstr ""
1191
1192 #: /drupal-rc/admin
1193 msgid "PHP Mbstring Extension"
1194 msgstr ""
1195
1196 #: /drupal-rc/admin
1197 msgid "Manage tagging, categorization, and classification of your content."
1198 msgstr ""
1199
1200 #: /drupal-rc/admin
1201 msgid "Recent log entries"
1202 msgstr ""
1203
1204 #: /drupal-rc/admin
1205 msgid "View events that have recently been logged."
1206 msgstr ""
1207
1208 #: /drupal-rc/admin
1209 msgid "Top 'access denied' errors"
1210 msgstr ""
1211
1212 #: /drupal-rc/admin
1213 msgid "View 'access denied' errors (403s)."
1214 msgstr ""
1215
1216 #: /drupal-rc/admin
1217 msgid "Top 'page not found' errors"
1218 msgstr ""
1219
1220 #: /drupal-rc/admin
1221 msgid "View 'page not found' errors (404s)."
1222 msgstr ""
1223
1224 #: /drupal-rc/admin
1225 msgid "Translate the built in interface as well as menu items and taxonomies."
1226 msgstr ""
1227
1228 #: /drupal-rc/admin
1229 msgid "Image toolkit"
1230 msgstr ""
1231
1232 #: /drupal-rc/admin
1233 msgid ""
1234 "Choose which image toolkit to use if you have installed optional "
1235 "toolkits."
1236 msgstr ""
1237
1238 #: /drupal-rc/admin
1239 msgid "Input formats"
1240 msgstr ""
1241
1242 #: /drupal-rc/admin
1243 msgid ""
1244 "Configure how content input by users is filtered, including allowed "
1245 "HTML tags. Also allows enabling of module-provided filters."
1246 msgstr ""
1247
1248 #: /drupal-rc/admin
1249 msgid "Logging and alerts"
1250 msgstr ""
1251
1252 #: /drupal-rc/admin
1253 msgid ""
1254 "Settings for logging and alerts modules. Various modules can route "
1255 "Drupal's system events to different destination, such as syslog, "
1256 "database, email, ...etc."
1257 msgstr ""
1258
1259 #: /drupal-rc/admin
1260 msgid "Compress layout by hiding descriptions."
1261 msgstr ""
1262
1263 #: /drupal-rc/admin/build/translate
1264 msgid "Built-in interface"
1265 msgstr ""
1266
1267 #: /drupal-rc/admin/build/translate
1268 msgid "English (built-in)"
1269 msgstr ""
1270
1271 #: /drupal-rc/admin/build/translate
1272 msgid ""
1273 "This page provides an overview of available translatable strings. "
1274 "Drupal displays translatable strings in text groups; modules may "
1275 "define additional text groups containing other translatable strings. "
1276 "Because text groups provide a method of grouping related strings, they "
1277 "are often used to focus translation efforts on specific areas of the "
1278 "Drupal interface."
1279 msgstr ""
1280
1281 #: /drupal-rc/admin/build/translate
1282 msgid ""
1283 "Review the <a href=\"@languages\">languages page</a> for more "
1284 "information on adding support for additional languages."
1285 msgstr ""
1286
1287 #: /drupal-rc/admin/settings/language
1288 msgid "Native name"
1289 msgstr ""
1290
1291 #: /drupal-rc/admin/settings/language
1292 msgid ""
1293 "This page provides an overview of your site's enabled languages. If "
1294 "multiple languages are available and enabled, the text on your site "
1295 "interface may be translated, registered users may select their "
1296 "preferred language on the <em>My account</em> page, and site authors "
1297 "may indicate a specific language when creating posts. The site's "
1298 "default language is used for anonymous visitors and for users who have "
1299 "not selected a preferred language."
1300 msgstr ""
1301
1302 #: /drupal-rc/admin/settings/language
1303 msgid ""
1304 "For each language available on the site, use the <em>edit</em> link to "
1305 "configure language details, including name, an optional "
1306 "language-specific path or domain, and whether the language is natively "
1307 "presented either left-to-right or right-to-left. These languages also "
1308 "appear in the <em>Language</em> selection when creating a post of a "
1309 "content type with multilingual support."
1310 msgstr ""
1311
1312 #: /drupal-rc/admin/settings/language
1313 msgid ""
1314 "Use the <a href=\"@add-language\">add language page</a> to enable "
1315 "additional languages (and automatically import files from a "
1316 "translation package, if available), the <a href=\"@search\">translate "
1317 "interface page</a> to locate strings for manual translation, or the <a "
1318 "href=\"@import\">import page</a> to add translations from individual "
1319 "<em>.po</em> files. A number of contributed translation packages "
1320 "containing <em>.po</em> files are available on the <a "
1321 "href=\"@translations\">Drupal.org translations page</a>."
1322 msgstr ""
1323
1324 #: /drupal-rc/admin/settings/language/configure
1325 msgid "Language negotiation"
1326 msgstr ""
1327
1328 #: /drupal-rc/admin/settings/language/configure
1329 msgid "Path prefix only."
1330 msgstr ""
1331
1332 #: /drupal-rc/admin/settings/language/configure
1333 msgid "Path prefix with language fallback."
1334 msgstr ""
1335
1336 #: /drupal-rc/admin/settings/language/configure
1337 msgid "Domain name only."
1338 msgstr ""
1339
1340 #: /drupal-rc/admin/settings/language/configure
1341 msgid ""
1342 "Select the mechanism used to determine your site's presentation "
1343 "language. <strong>Modifying this setting may break all incoming URLs "
1344 "and should be used with caution in a production environment.</strong>"
1345 msgstr ""
1346
1347 #: /drupal-rc/admin/settings/language/configure
1348 msgid ""
1349 "Language negotiation settings determine the site's presentation "
1350 "language. Available options include:"
1351 msgstr ""
1352
1353 #: /drupal-rc/admin/settings/language/configure
1354 msgid ""
1355 "<strong>None.</strong> The default language is used for site "
1356 "presentation, though users may (optionally) select a preferred "
1357 "language on the <em>My Account</em> page. (User language preferences "
1358 "will be used for site e-mails, if available.)"
1359 msgstr ""
1360
1361 #: /drupal-rc/admin/settings/language/configure
1362 msgid ""
1363 "<strong>Path prefix only.</strong> The presentation language is "
1364 "determined by examining the path for a language code or other custom "
1365 "string that matches the path prefix (if any) specified for each "
1366 "language. If a suitable prefix is not identified, the default language "
1367 "is used. <em>Example: \"example.com/de/contact\" sets presentation "
1368 "language to German based on the use of \"de\" within the path.</em>"
1369 msgstr ""
1370
1371 #: /drupal-rc/admin/settings/language/configure
1372 msgid ""
1373 "<strong>Path prefix with language fallback.</strong> The presentation "
1374 "language is determined by examining the path for a language code or "
1375 "other custom string that matches the path prefix (if any) specified "
1376 "for each language. If a suitable prefix is not identified, the display "
1377 "language is determined by the user's language preferences from the "
1378 "<em>My Account</em> page, or by the browser's language settings. If a "
1379 "presentation language cannot be determined, the default language is "
1380 "used."
1381 msgstr ""
1382
1383 #: /drupal-rc/admin/settings/language/configure
1384 msgid ""
1385 "<strong>Domain name only.</strong> The presentation language is "
1386 "determined by examining the domain used to access the site, and "
1387 "comparing it to the language domain (if any) specified for each "
1388 "language. If a match is not identified, the default language is used. "
1389 "<em>Example: \"http://de.example.com/contact\" sets presentation "
1390 "language to German based on the use of \"http://de.example.com\" in "
1391 "the domain.</em>"
1392 msgstr ""
1393
1394 #: /drupal-rc/admin/settings/language/configure
1395 msgid ""
1396 "The path prefix or domain name for a language may be set by editing "
1397 "the <a href=\"@languages\">available languages</a>. In the absence of "
1398 "an appropriate match, the site is displayed in the <a "
1399 "href=\"@languages\">default language</a>."
1400 msgstr ""
1401
1402 #: /drupal-rc/admin/build/translate/export
1403 msgid "Text group"
1404 msgstr ""
1405
1406 #: /drupal-rc/admin/build/translate/export
1407 msgid ""
1408 "This page exports the translated strings used by your site. An export "
1409 "file may be in Gettext Portable Object (<em>.po</em>) form, which "
1410 "includes both the original string and the translation (used to share "
1411 "translations with others), or in Gettext Portable Object Template "
1412 "(<em>.pot</em>) form, which includes the original strings only (used "
1413 "to create new translations with a Gettext translation editor)."
1414 msgstr ""
1415
1416 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1417 msgid "Afar"
1418 msgstr ""
1419
1420 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1421 msgid "Abkhazian"
1422 msgstr ""
1423
1424 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1425 msgid "Avestan"
1426 msgstr ""
1427
1428 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1429 msgid "Afrikaans"
1430 msgstr ""
1431
1432 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1433 msgid "Akan"
1434 msgstr ""
1435
1436 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1437 msgid "Amharic"
1438 msgstr ""
1439
1440 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1441 msgid "Arabic"
1442 msgstr ""
1443
1444 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1445 msgid "Assamese"
1446 msgstr ""
1447
1448 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1449 msgid "Avar"
1450 msgstr ""
1451
1452 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1453 msgid "Aymara"
1454 msgstr ""
1455
1456 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1457 msgid "Azerbaijani"
1458 msgstr ""
1459
1460 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1461 msgid "Bashkir"
1462 msgstr ""
1463
1464 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1465 msgid "Belarusian"
1466 msgstr ""
1467
1468 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1469 msgid "Bulgarian"
1470 msgstr ""
1471
1472 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1473 msgid "Bihari"
1474 msgstr ""
1475
1476 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1477 msgid "Bislama"
1478 msgstr ""
1479
1480 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1481 msgid "Bambara"
1482 msgstr ""
1483
1484 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1485 msgid "Bengali"
1486 msgstr ""
1487
1488 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1489 msgid "Tibetan"
1490 msgstr ""
1491
1492 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1493 msgid "Breton"
1494 msgstr ""
1495
1496 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1497 msgid "Bosnian"
1498 msgstr ""
1499
1500 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1501 msgid "Catalan"
1502 msgstr ""
1503
1504 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1505 msgid "Chechen"
1506 msgstr ""
1507
1508 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1509 msgid "Chamorro"
1510 msgstr ""
1511
1512 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1513 msgid "Corsican"
1514 msgstr ""
1515
1516 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1517 msgid "Cree"
1518 msgstr ""
1519
1520 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1521 msgid "Czech"
1522 msgstr ""
1523
1524 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1525 msgid "Old Slavonic"
1526 msgstr ""
1527
1528 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1529 msgid "Chuvash"
1530 msgstr ""
1531
1532 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1533 msgid "Welsh"
1534 msgstr ""
1535
1536 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1537 msgid "Danish"
1538 msgstr ""
1539
1540 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1541 msgid "German"
1542 msgstr ""
1543
1544 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1545 msgid "Maldivian"
1546 msgstr ""
1547
1548 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1549 msgid "Bhutani"
1550 msgstr ""
1551
1552 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1553 msgid "Ewe"
1554 msgstr ""
1555
1556 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1557 msgid "Greek"
1558 msgstr ""
1559
1560 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1561 msgid "Spanish"
1562 msgstr ""
1563
1564 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1565 msgid "Estonian"
1566 msgstr ""
1567
1568 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1569 msgid "Basque"
1570 msgstr ""
1571
1572 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1573 msgid "Persian"
1574 msgstr ""
1575
1576 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1577 msgid "Fulah"
1578 msgstr ""
1579
1580 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1581 msgid "Finnish"
1582 msgstr ""
1583
1584 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1585 msgid "Fiji"
1586 msgstr ""
1587
1588 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1589 msgid "Faeroese"
1590 msgstr ""
1591
1592 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1593 msgid "French"
1594 msgstr ""
1595
1596 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1597 msgid "Frisian"
1598 msgstr ""
1599
1600 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1601 msgid "Irish"
1602 msgstr ""
1603
1604 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1605 msgid "Scots Gaelic"
1606 msgstr ""
1607
1608 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1609 msgid "Galician"
1610 msgstr ""
1611
1612 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1613 msgid "Guarani"
1614 msgstr ""
1615
1616 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1617 msgid "Gujarati"
1618 msgstr ""
1619
1620 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1621 msgid "Manx"
1622 msgstr ""
1623
1624 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1625 msgid "Hausa"
1626 msgstr ""
1627
1628 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1629 msgid "Hebrew"
1630 msgstr ""
1631
1632 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1633 msgid "Hindi"
1634 msgstr ""
1635
1636 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1637 msgid "Hiri Motu"
1638 msgstr ""
1639
1640 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1641 msgid "Croatian"
1642 msgstr ""
1643
1644 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1645 msgid "Hungarian"
1646 msgstr ""
1647
1648 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1649 msgid "Armenian"
1650 msgstr ""
1651
1652 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1653 msgid "Herero"
1654 msgstr ""
1655
1656 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1657 msgid "Interlingua"
1658 msgstr ""
1659
1660 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1661 msgid "Indonesian"
1662 msgstr ""
1663
1664 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1665 msgid "Interlingue"
1666 msgstr ""
1667
1668 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1669 msgid "Igbo"
1670 msgstr ""
1671
1672 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1673 msgid "Inupiak"
1674 msgstr ""
1675
1676 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1677 msgid "Icelandic"
1678 msgstr ""
1679
1680 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1681 msgid "Italian"
1682 msgstr ""
1683
1684 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1685 msgid "Inuktitut"
1686 msgstr ""
1687
1688 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1689 msgid "Japanese"
1690 msgstr ""
1691
1692 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1693 msgid "Javanese"
1694 msgstr ""
1695
1696 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1697 msgid "Georgian"
1698 msgstr ""
1699
1700 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1701 msgid "Kongo"
1702 msgstr ""
1703
1704 #: /drupal-rc/admin/build/translate/import
1705 msgid "Kikuyu"
1706