| 1 |
# $Id: modules-help.pot,v 1.1.2.9 2008/02/15 12:55:16 goba Exp $
|
| 2 |
#
|
| 3 |
# LANGUAGE translation of Drupal (modules-help)
|
| 4 |
# Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>
|
| 5 |
# Generated from files:
|
| 6 |
# help.admin.inc,v 1.5 2007/11/25 11:11:17 goba
|
| 7 |
# help.module,v 1.78 2007/12/14 18:08:46 goba
|
| 8 |
#
|
| 9 |
msgid ""
|
| 10 |
msgstr ""
|
| 11 |
"Project-Id-Version: D6.TR.modules-help\n"
|
| 12 |
"POT-Creation-Date: 2008-02-15 13:50+0100\n"
|
| 13 |
"PO-Revision-Date: 2008-05-24 22:51+0200\n"
|
| 14 |
"Last-Translator: Onur Serkan <onur_serkan@hotmail.com>\n"
|
| 15 |
"Language-Team: Turkish <onur_serkan@hotmail.com>\n"
|
| 16 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 17 |
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
| 18 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 19 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
| 20 |
"X-Poedit-Language: Turkish\n"
|
| 21 |
"X-Poedit-Country: TURKEY\n"
|
| 22 |
|
| 23 |
#: modules/help/help.admin.inc:15
|
| 24 |
msgid "Help topics"
|
| 25 |
msgstr "Yardım konuları"
|
| 26 |
|
| 27 |
#: modules/help/help.admin.inc:15
|
| 28 |
msgid "Help is available on the following items:"
|
| 29 |
msgstr "Yardım bölümü olan konular:"
|
| 30 |
|
| 31 |
#: modules/help/help.admin.inc:30
|
| 32 |
msgid "No help is available for module %module."
|
| 33 |
msgstr "%module eklentisine ait yardım bölümü bulunmamaktadır."
|
| 34 |
|
| 35 |
#: modules/help/help.admin.inc:41
|
| 36 |
msgid "@module administration pages"
|
| 37 |
msgstr "@module yönetim sayfaları"
|
| 38 |
|
| 39 |
#: modules/help/help.module:40
|
| 40 |
msgid "This guide provides context sensitive help on the use and configuration of <a href=\"@drupal\">Drupal</a> and its modules, and is a supplement to the more extensive online <a href=\"@handbook\">Drupal handbook</a>. The online handbook may contain more up-to-date information, is annotated with helpful user-contributed comments, and serves as the definitive reference point for all Drupal documentation."
|
| 41 |
msgstr "Bu rehber, <a href=\"@drupal\">Drupal</a> ve eklentilerinin kullanım ve ayarlarına yönelik yardım bilgileri içermektedir. Daha detaylı bilgiler için, çevrimiçi <a href=\"@handbook\">Drupal elkitabı</a>na bakabilirsiniz. Çevrimiçi el kitabı daha güncel bilgiler içerebileceği gibi, kullanıcı yorumlarından da faydalanmanızı sağlar ve bu haliyle, tüm Drupal dokümantasyonu için harika bir referans noktası oluşturmaktadır."
|
| 42 |
|
| 43 |
#: modules/help/help.module:43
|
| 44 |
msgid "The help module provides context sensitive help on the use and configuration of <a href=\"@drupal\">Drupal</a> and its modules, and is a supplement to the more extensive online <a href=\"@handbook\">Drupal handbook</a>. The online handbook may contain more up-to-date information, is annotated with helpful user-contributed comments, and serves as the definitive reference point for all Drupal documentation."
|
| 45 |
msgstr "Yardım eklentisi, <a href=\"@drupal\">Drupal</a> ve eklentilerinin kullanım ve ayarlarına yönelik yardım bilgileri içermektedir. Daha detaylı bilgiler için, çevrimiçi <a href=\"@handbook\">Drupal elkitabı</a>na bakabilirsiniz. Çevrimiçi el kitabı daha güncel bilgiler içerebileceği gibi, kullanıcı yorumlarından da faydalanmanızı sağlar ve bu haliyle, tüm Drupal dokümantasyonu için harika bir referans noktası oluşturmaktadır."
|
| 46 |
|
| 47 |
#: modules/help/help.module:44
|
| 48 |
msgid "For more information, see the online handbook entry for <a href=\"@help\">Help module</a>."
|
| 49 |
msgstr "Daha fazla bilgi için, çevrimiçi elkitabının <a href=\"@help\">Yardım eklentisi</a> bölümünü okuyunuz."
|
| 50 |
|
| 51 |
#: modules/help/help.module:0
|
| 52 |
msgid "help"
|
| 53 |
msgstr "yardım"
|
| 54 |
|