/[drupal]/contributions/translations/uk/modules-blogapi.po
ViewVC logotype

Contents of /contributions/translations/uk/modules-blogapi.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Revision Graph Revision Graph


Revision 1.2 - (show annotations) (download) (as text)
Thu May 14 19:55:47 2009 UTC (6 months, 1 week ago) by podarok
Branch: MAIN
CVS Tags: DRUPAL-7--1-1, DRUPAL-7--1-0, DRUPAL-5--1-0, HEAD
Branch point for: DRUPAL-7--1
Changes since 1.1: +199 -0 lines
File MIME type: text/x-gettext
migrating from uk-ua DRUPAL-6--1-2-BETA3 to uk DRUPAL-6-1-0 tag
1 msgid ""
2 msgstr ""
3 "Project-Id-Version: drupal 6.x preparing\n"
4 "POT-Creation-Date: 2008-08-16 14:35+0200\n"
5 "PO-Revision-Date: \n"
6 "Last-Translator: podarok <podarok@ua.fm>\n"
7 "Language-Team: drupal_ua <drupal_ua@>\n"
8 "MIME-Version: 1.0\n"
9 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
10 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
11 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"
12 "X-Poedit-Language: Ukrainian\n"
13 "X-Poedit-Country: UKRAINE\n"
14 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
15
16 #: modules/blogapi/blogapi.module:15
17 msgid "The Blog API module allows your site's users to access and post to their blogs from external blogging clients. External blogging clients are available for a wide range of desktop operating systems, and generally provide a feature-rich graphical environment for creating and editing posts."
18 msgstr ""
19
20 #: modules/blogapi/blogapi.module:16
21 msgid "<a href=\"@ecto-link\">Ecto</a>, a blogging client available for both Mac OS X and Microsoft Windows, can be used with Blog API. Blog API also supports <a href=\"@blogger-api\">Blogger API</a>, <a href=\"@metaweblog-api\">MetaWeblog API</a>, and most of the <a href=\"@movabletype-api\">Movable Type API</a>. Blogging clients and other services (e.g. <a href=\"@flickr\">Flickr's</a> \"post to blog\") that support these APIs may also be compatible."
22 msgstr ""
23
24 #: modules/blogapi/blogapi.module:17
25 msgid "Select the content types available to external clients on the <a href=\"@blogapi-settings\">Blog API settings page</a>. If supported and available, each content type will be displayed as a separate \"blog\" by the external client."
26 msgstr ""
27
28 #: modules/blogapi/blogapi.module:18
29 msgid "For more information, see the online handbook entry for <a href=\"@blogapi\">Blog API module</a>."
30 msgstr ""
31
32 #: modules/blogapi/blogapi.module:39
33 msgid "Returns a list of blogs to which an author has posting privileges."
34 msgstr ""
35
36 #: modules/blogapi/blogapi.module:44
37 msgid "Returns information about an author in the system."
38 msgstr "Повертає інформацію про автора в системі"
39
40 #: modules/blogapi/blogapi.module:49;74
41 msgid "Creates a new post, and optionally publishes it."
42 msgstr "Створює і публікує нове повідомлення"
43
44 #: modules/blogapi/blogapi.module:54
45 msgid "Updates the information about an existing post."
46 msgstr "Оновлює інформацію про існуючу публікацію"
47
48 #: modules/blogapi/blogapi.module:59;84
49 msgid "Returns information about a specific post."
50 msgstr "Повертає інформацію про конкретну публікацію"
51
52 #: modules/blogapi/blogapi.module:64
53 msgid "Deletes a post."
54 msgstr "Знищує матеріал"
55
56 #: modules/blogapi/blogapi.module:69;99
57 msgid "Returns a list of the most recent posts in the system."
58 msgstr "Повертає список останніх публікацій в системі"
59
60 #: modules/blogapi/blogapi.module:79
61 msgid "Updates information about an existing post."
62 msgstr "Оновлює інформацію про існуючу публікацію"
63
64 #: modules/blogapi/blogapi.module:89
65 msgid "Uploads a file to your webserver."
66 msgstr "Закачує файли на ваш сервер"
67
68 #: modules/blogapi/blogapi.module:94;114
69 msgid "Returns a list of all categories to which the post is assigned."
70 msgstr "Повертає список всіх категорій, в які входить ця публікація"
71
72 #: modules/blogapi/blogapi.module:104
73 msgid "Returns a bandwidth-friendly list of the most recent posts in the system."
74 msgstr "Повертає компактний список останніх публікацій в системі"
75
76 #: modules/blogapi/blogapi.module:109
77 msgid "Returns a list of all categories defined in the blog."
78 msgstr ""
79
80 #: modules/blogapi/blogapi.module:119
81 msgid "Sets the categories for a post."
82 msgstr "Визначає категорію публікації"
83
84 #: modules/blogapi/blogapi.module:124
85 msgid "Retrieve information about the XML-RPC methods supported by the server."
86 msgstr "Отримати інформацію про методи XML-RPC, що підтримуються сервером"
87
88 #: modules/blogapi/blogapi.module:129
89 msgid "Retrieve information about the text formatting plugins supported by the server."
90 msgstr "Отримати інформацію про плагіни форматування тексту, що підтримуються сервером"
91
92 #: modules/blogapi/blogapi.module:134
93 msgid "Publish (rebuild) all of the static files related to an entry from your blog. Equivalent to saving an entry in the system (but without the ping)."
94 msgstr ""
95
96 #: modules/blogapi/blogapi.module:216
97 msgid "You do not have permission to create this type of post."
98 msgstr ""
99
100 #: modules/blogapi/blogapi.module:238;293
101 msgid "Error storing post."
102 msgstr "Помилка збереженя матеріалу"
103
104 #: modules/blogapi/blogapi.module:260;549
105 msgid "You do not have permission to update this post."
106 msgstr "Ви не маєте прав доступу до оновлення цього матеріалу"
107
108 #: modules/blogapi/blogapi.module:388
109 msgid "It is not possible to upload the file, because it exceeded the maximum filesize of @maxsize."
110 msgstr "Обраний файл не може бути вивантажено, через те, що максимальний розмір файлу @maxsize."
111
112 #: modules/blogapi/blogapi.module:392
113 msgid "The file can not be attached to this post, because the disk quota of @quota has been reached."
114 msgstr "Обраний файл не може бути вкладено до матеріалу, через те, що вичерпана дискова квота @quota ."
115
116 #: modules/blogapi/blogapi.module:408
117 msgid "It is not possible to upload the file, because it is only possible to upload files with the following extensions: @extensions"
118 msgstr ""
119
120 #: modules/blogapi/blogapi.module:418
121 msgid "No file sent."
122 msgstr "Жодних файлів не надіслано."
123
124 #: modules/blogapi/blogapi.module:422
125 msgid "Error storing file."
126 msgstr "Помилка зберігання файлу."
127
128 #: modules/blogapi/blogapi.module:544
129 msgid "Invalid post."
130 msgstr "Неправильний допис."
131
132 #: modules/blogapi/blogapi.module:584
133 msgid "You do not have permission to edit this blog."
134 msgstr ""
135
136 #: modules/blogapi/blogapi.module:588
137 msgid "Wrong username or password."
138 msgstr "Неправильне ім'я користувача чи пароль"
139
140 #: modules/blogapi/blogapi.module:611
141 msgid "Enable for external blogging clients"
142 msgstr ""
143
144 #: modules/blogapi/blogapi.module:615
145 msgid "Select the content types available to external blogging clients via Blog API. If supported, each enabled content type will be displayed as a separate \"blog\" by the external client."
146 msgstr ""
147
148 #: modules/blogapi/blogapi.module:624
149 msgid "File settings"
150 msgstr ""
151
152 #: modules/blogapi/blogapi.module:642
153 msgid "The default maximum file size a user can upload."
154 msgstr "Базовий максимальний розмір файлу, що може вивантажувати користувач."
155
156 #: modules/blogapi/blogapi.module:681
157 msgid "The maximum size of a file a user can upload (in megabytes)."
158 msgstr "Максимальний розмір файлу, дозволений для завантаження користувачем (в мегабайтах)."
159
160 #: modules/blogapi/blogapi.module:689
161 msgid "The maximum size of all files a user can have on the site (in megabytes)."
162 msgstr "Максимальний дозволений розмір усіх файлів на сайті (в мегабайтах)."
163
164 #: modules/blogapi/blogapi.module:719;698
165 msgid "RSD"
166 msgstr "RSD"
167
168 #: modules/blogapi/blogapi.module:837
169 msgid "Blog API module is not configured to support the %type content type, or you don't have sufficient permissions to post this type of content."
170 msgstr ""
171
172 #: modules/blogapi/blogapi.module:233
173 msgid "@type: added %title using blog API."
174 msgstr "@type: доданий %title із використанням API блогів."
175
176 #: modules/blogapi/blogapi.module:289
177 msgid "@type: updated %title using Blog API."
178 msgstr ""
179
180 #: modules/blogapi/blogapi.module:27
181 msgid "administer content with blog api"
182 msgstr "адмініструвати матеріали через блог API"
183
184 #: modules/blogapi/blogapi.module:705
185 msgid "Configure the content types available to external blogging clients."
186 msgstr ""
187
188 #: modules/blogapi/blogapi.module:0
189 msgid "blogapi"
190 msgstr "API блогів"
191
192 #: modules/blogapi/blogapi.install:27;82
193 msgid "Stores information for files uploaded via the blogapi."
194 msgstr ""
195
196 #: modules/blogapi/blogapi.install:30;85
197 msgid "Primary Key: Unique file ID."
198 msgstr ""
199

  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.2